Mi vida romana

Addiò a Scalfaro

2012-01-30T22:26:00.004+01:00

Este fin de semana ha muerto Luigi Scalfaro, el que fuera presidente de la República Italiana hace unos años, entre 1992 y 1999. Y hoy se ha celebrado el funeral en Santa Maria in Trastevere.
Ya era un anciano, tenía 93 años, pero se mantuvo lúcido hasta el final, fiel a sus ideas, conservadoras, democráticas, claras, basadas en dos fuertes pilares: el amor a su país y las instituciones que garantizaban su independencia y dignidad, y su firme catolicismo, clásico, papista, un poco demodé.
Me ha dado que pensar una frase que define su vida en estos últimos tiempos: "tenía sobre su cómoda el rosario y la Constitución". Uno y otra me parecen buena compañía.

Cuando un hombre de Estado desaparece, todo son bonitas palabras: en el adiós a Scalfaro, amigos y adversarios coinciden en destacar su honestidad, su compromiso con el Estado, su empeño en defender las instituciones. Escuchando sus palabras, en un célebre discurso, Io non ci sto!, pienso que algo de cierto debía haber...

Por eso, en mi vida romana (y en la madrileña), le dedico un pensamiento y una oración. Descanse en paz.

Tarde de noviembre

2011-11-15T20:04:00.003+01:00

Una tarde más, un día cualquiera, un martes de noviembre. Sin pena ni gloria, sólo con mucho trabajo. No me apetece hacer cena, y en mi vida romana, tampoco. Me siento mucho más tentada a salir a dar una vuelta. Y mi propuesta para hoy es algo sencillo: acercarnos a la Piazza del Fico y tomar un aperitivo en el Bar, un típioc after work romano que ha estado cerrado, por las obras de la plaza, durante varios años, pero que ha abierto de nuevo sus puertas. Un vino relajado, un poco de charla entre amigos, ver a la gente y dejarse ver después de horas de oficina... ¿Tienes hambre? Pues a la vuelta está Da Francesco o si lo prefieres, aún más fácil, vayamos hacia la Via del Governo Vecchio a comprar un trozo de pizza al taglio, y a comerlo por la calle, antes de subir a casa y dormirnos frente a la tele...

Decíamos ayer...

2011-11-15T19:22:00.002+01:00

Tras semanas, meses incluso, sin postear, aquí estoy de vuelta. A pesar de que otras tareas ocupen mis energías, a veces muy mermadas, me niego a dejar morir este proyecto, mi blog, la recreación de mi vida romana. Llegó el otoño, una nueva temporada, un nuevo entrenador (español) para la Roma, cambios sociales, crisis política, ruina económica, lluvias torrenciales... pero Roma sigue, imperturbable, eterna. Y mi vida romana, también.

Bebida de verano en Torre Argentina

2011-08-31T20:32:00.006+02:00

Agosto llega a su fin, pero aún quedan por delante días de verano, días que en Roma son de calor. Una buena opción para refrescarnos y alargar las sensaciones estivales es tomarnos un batido o un granizado de fruta fresca. En pleno centro de Roma se puede disfrutar de uno de los mejores sitios, un clásico, Frullati Pascucci.
En Vía de Torre Argentina, a pocos metros del Panteon y la Piazza Navona, desde las 6de la mañana hasta las 12 de la noche, de lunes a sábado, tienes a tu disposición los frullati de las frutas más exóticas. Una opción fresca, saludable y apta para toda la familia. A vuestra salud.

Aperitivo sobre la plaza

2011-06-16T21:31:00.004+02:00

Sí, está bien dicho. No en la plaza, sino "sobre la plaza".
Una de las mejores experiencias de mi última estancia en Roma ha sido beber, siempre en buena compañía, una botella de prosecco en la magnífica terraza del Palazzetto, a dos pasos del Pincio... y en lo alto de la Piazza de Spagna. La terraza, pequeña, está literalmente colgada sobre la escalinata que lleva a Trinitá dei Monti. Es un sitio lujoso y sofisticado donde disfrutar de lo mejor de la vida romana: una buena copa, el frescor del parque a un lado, el bullicio de la gente al otro, el cielo, los tejados, música...
Eso sí, no es para ir con niños: para los más pequeños es peligroso, y para los medianos, algo frustrante. Les ofrecerán una lemonada, asentirán pensando en un refresco o un granizado... y se encontrarán con un vaso largo de auténtico zumo de limón. Mejor reservarlo para una escapada "adulta".

Cosas que no te puedes perder en Roma

2011-04-07T22:13:00.004+02:00

¿Que cuáles son para mí los imprescindibles de mi vida romana? Visitas, paseos, planes... los must. Pensemos

El mercado en Campo dei Fiori (con pausa café en una terraza)

Un aperitivo en piazza San Lorenzo in Lucina

Una visita a los nuevos museos capitolinos

La Vía del Governo Vecchio, tan ambientada

Un brunch en el Chiostro bramantino de Santa Maria de la Pace

Pasear por el foro al atardecer

Una birra en la Peroni

Una pizza en el Baffeto

Entrar a saludar a Sant'Agnese

El ghetto, el pórtico de Octavia y el Teatro de Marcelo a la luz de la luna...

La lista es mucho más larga... pero estoy segura de que nada de esto faltará en los próximos días. Ya queda menos.

Un museo para la Roma Sparita

2011-04-03T12:51:00.002+02:00

El Museo di Roma in Trastevere alberga la mayor parte de la cosidetta Roma Sparita. Éste es el nombre con el que se conoce a la serie de acuarelas (120) en las que Roesler retrató los rincones de la Roma decimonónica que veía amenazados por la modernidad.
Ettore Roesler Franz, romano, fue pintor y fotógrafo. En sus acuarelas refleja con precisión una Roma ahora ya ciertamente desaparecida: su estilo, minucioso y realista, convierte las pinturas en auténticas instantáneas... aunque no dejan de tener un regusto romántico, con esa mezcla de ruinas y tipismo. Quizá sea precisamente por esto por lo que la mayor parte de la colección acabó en el Museo del Folklore, el actual museo trasteverino, uno más de la red de Musei in Comune. El Trastevere tiene muchos encantos... la Roma Sparita es uno de ellos.

La Chiesa ¿Nuova?

2011-03-30T21:11:00.003+02:00

Que la que Roma llama Chiesa Nuova (Iglesia Nueva) sea un edificio barroco del siglo XVI es algo que da que pensar, ¿no? Cuando milenios nos contemplan desde algunas esquinas, 400 años no es nada.
La Chiesa Nuova, en realidad Santa Maria in Vallicella, normalmente nos pasa desapercibida. Es una pequeña iglesia situada en una pequeña plaza junto al río, frente a Corso Vittorio. La iglesia reproduce el modelo del Gesú, como tantas otras iglesias de la época, y en su interior alberga los tesoros propios de cualquier iglesia romana: un retablo de Caravaggio, frescos de Pietro di Cortona, varios cuadros de Rubens...
La Chiesa Nuova, Santa Maria in Vallicella fue otorgada como sede de la Congregación del oratorio, la gran obra de San Felipe Neri. Este santo, conocido como "apostol de Roma" y uno de los patronos de la ciudad, fue el encargado de la reconstrucción de la Chiesa Nuova, y allí está enterrado.
Ya no pasaré indiferente frente a ella. Es una iglesia romana más. Es una iglesia romana, nada menos.

Fiesta en Roma, fiesta en Italia

2011-03-17T13:16:00.004+01:00

Hoy se cumplen 150 años de la unidad de Italia. En Roma hay fiestas por todo lo alto: 21 cañonazos en el Gianicolo, en el recién restaurado monumento a Garibaldi, recuerdan a uno de los héroes del Risorgimento, tan distinto a los gobernantes que hoy padecemos.
Manifestaciones, música, juegos, luces, exposiciones... y una misa de acción de gracias por Italia en Santa Maria degli Angeli. Los romanos, como muchos otros en toda Italia, celebran su gran fiesta, y la enseña tricolore tiñe toda la ciudad. Mira como estaba Roma de fiesta.

A Roma, a ver a Nerón

2011-03-04T20:20:00.005+01:00

En poco más de un mes estaremos en Roma. ¡Tanto qué hacer, tantos viejos amigos que encontrar, tantos sitios queridos a los que volver!
Pisar las mismas calles, beber los mismos vinos,reir por las mismas cosas, sorprendernos de lo mismo, todo tan conocido y tan nuevo a la vez... y siempre esa sensación de volver a casa.
Una cita se presenta como ineludible en la nueva primavera romana, y Rafa nos ha dado la primicia: la exposición sobre Nerón que organiza la Sopraintendenza per i beni archeologici di Roma. La Mostra comienza el 1 de abril y durará hasta septiempre, y se reparte por los espacios más emblematicos del reinado del último julio-claudio. Además de recrear su figura, su familia, sus relaciones, la propaganda de la época... la exposición incluye piezas obtenidas de recientes excavaciones, que arroajn luz sobre el famoso incendio de Roma No nos la perderemos, ¿verdad?

El caffe della Pace

2011-02-19T23:32:00.005+01:00

La Via della Pace, una de las calles que discurren cerca de Piazza Navona, todo lo paralela que permite un entramado antiguo de callejuelas y callejones, esconde varias estupendas sorpresas para el paseante. La iglesia de Santa Maria della Pace, con su portada clásica, sus cuadros de Rafael y el magnífico e íntimo chiostro Bramantino es sólo una de ellas.
Otra es uno de los mejores y más antiguos cafés de Roma, el Antico Caffe de la Pace. En el exterior, muros desconchados, el giallo salpicado de hiedra típico de tantas casas romanas y una apetecible terraza. Dentro, salones donde las antigüedades hacen sitio a una variopinta clientela, los jóvenes más modernos de la ciudad comparten mesas con vecinos del barrio y algún turista que hace un alto en su deambular.
A pesar de sus muchos años, el Antico Caffe della Pace, escogido por algún grande de la moda italiana para presentar sus campañas, sigue siendo una cita obligada, un enclave privilegiado, un testigo de la auténtica vida romana. Merece la pena ir allí y sentarse un rato, para disfrutar de un café, una copa o un poco de charla, como hice yo una tarde de lluvia, años atrás.

Billetes para Roma

2011-01-26T20:12:00.004+01:00

Ya está. Ya hemos comprado los billetes. Por mucho que cuentes con un viaje, hasta que no tienes en casa el billete de avión, el plan no pasa a tomar forma. Dentro de poco más de un par de meses estaré disfrutando de nuevo de mi vida romana. En la casa de siempre, en nuestro quartiere, tan familiar ya y tan cómodo. Estoy deseando estar allí.
Y mientras tanto, para ir abriendo boca, un vídeo que nos recuerda un trozo de vida romana que nos hemos perdido: el concierto de Capodanno en los Foros Imperiales.
Este año, Baglioni. Un regalito de cumpleaños para Graciela.

Mañana de Navidad

2010-12-25T12:20:00.016+01:00

Un año más, la Plaza de San Pedro es el centro de Roma en la mañana de Navidad. El gran árbol, el presepre, la banda, la guardia, y miles de voces cantando, rezando... Un momento de paz en esta mi Roma tan convulsa los últimos días, las últimas semanas.
¿En mi vida romana me habría acercado al Vaticano esta mañana? No lo creo: preferiría como en Madrid acercarme a la misa de medianoche en Sant'Agnese, más íntima, más familiar, con luces y villancicos. Y esta mañana, sin prisas, salir a dar un paseo. Me encaminaría hacia campo de fiori, con la esperanza de encontrar un sitio abierto para tomar un café o el primer prosecco del día. Y luego, andando por Vía Giulia, oyendo sólo el resonar de nuestras pisadas, sin cruzarnos a nadie en las calles desiertas, saldríamos al lungotevere. Desde allí veríamos como, en la otra orilla, una marea de fieles viene desde el Vaticano hacia la ciudad. Vámonos antes de que lleguen... ¡Feliz Navidad!

Domingo de fiesta en Roma

2010-11-07T14:27:00.005+01:00

Este domingo es especial en Roma. Desde el pasado día 4 la ciudad homenajea a las fuerzas armadas italianas. Y este año los festejos coinciden con los del 150 aniversario de la unificación italiana. Durante esta semana Roma acoge diversos actos, conciertos, desfiles... que culminan hoy con el desfile aéreo desde Piazza del Popolo. En mi vida romana, esta mañana habríamos ido al Circo Massimo, a disfrutar de la exhibición dedicada al ejército: representantes de los distintos cuerpos aprovechan la ocasión para mostrar a los romanos lo que hacen y con qué materiales cuentan para ello en la inmensa explanada del circo, mientras las frecce tricolore surcan los cielos romanos
Y por la tarde, más, porque a las tres la Roma se enfrenta a un Lazio líder que juega en casa... Desde aquí: forza, giallorossi! Un domingo para disfrutar.

Conocer Roma en cinco paseos (y V)

2010-09-28T21:19:00.002+02:00

Roma se conoce paseando, ya sea con un objetivo o sin rumbo fijo...
Un nuevo paseo nos puede llevar de buena mañana hacia Campo dei Fiori: disfrutar de los puestos del mercado, comprar scarmorza, dar una vuelta por las callejuelas, tomar allí un aperitivo. Y otro más.
Y luego salir hacia Largo Argentina, saludar a los gatos y comer algo en el nuevo Ducati Caffé, muy italiano, muy distinto y muy apetecible, en la estupenda Via delle Botteghe Oscure. Está abierto todo el día, desde el desayuno, hasta el afterdinner (hasta las 2 de la mañana, una hora que no está nada mal para Roma... ¡y en pleno centro!).
Y después, una tarde arqueológica: estamos a dos pasos del Campidglio. Disfrutad del Capitolio, de la escalinata de Miguel Ángel, Renacimiento en estado puro, comparándola con la medieval escalera que asciende al Ara Coeli, de la plaza y, sobre todo, de los Museos, una maravilla que os regalará una vista espectacular del Foro, justo desde el interior del Tabulario de Sila.
Y si tenéis tiempo (cierran a las 19), merece la pena cruzar los foros imperiales y visitar los Mercados de Trajano.
De nuevo es la hora del aperitivo. ¿Mi propuesta? Un vino y algo de picar en la enoteca Cavour 313. Un buen final para un día completo.

Conocer Roma en cinco paseos (IV)

2010-09-07T20:40:00.004+02:00

Villa Borghese es un destino estupendo para una bonita mañana romana. El parque en sí merece una visita, tan cuidado, con sus hermosos jardines y las magníficas vistas desde el Pincio. Pero si se quiere completar la visita con un evento cultural, hay donde elegir: la Galeria Borghese, con piezas del mejor Bernini o Canova, o el museo etrusco de Villa Giulia, casi único en su género, son dos valores seguros. Tras una mañana disfrutando del arte y el aire libre, propongo un aperitivo sofisticado en Via Veneto, la calle mítica de la Roma de la Dolce Vita, con los hoteles sesenteros y ese aire un poco all'americana, como si fuera a salir del bar un actor, un millonario venezolano o una princesa de Mónaco. El Harry's Bar es una buena opción.
Desde allí, un taxi hasta Montecitorio, para comer en la Enoteca Capranica.
Y, tras descansar, dedicar la tarde a disfrutar de las calles del Campo Marzio: entrar en las cartolerias, en las pequeñas y bonitas tiendas del barrio, en los anticuarios, en las boutiques, en las salumerias... dejarse deslumbrar por el rojo de las fachadas, por los restos de mármol en las esquinas de las calles recoletas, por las madonnas escondidas. Tomar un café frente al Pantheon, o un helado en Piazza Navona, o las dos cosas... y cuando caiga la noche un bichiere en cualquiera de las terrazas de Governo Vecchio. Un completo día romano.

Conocer Roma en cinco paseos (III)

2010-08-16T18:08:00.004+02:00

El Trastevere, el barrio al otro lado del río, bien merece una detallada visita. Aconsejo atravesar el río a pie o en uno de los tranvías que salen del Largo Argentina, visitar las antiguas iglesias de Santa María y Santa Cecilia, con sus mosaicos, sus restos paleocristianos y sus pavimentos de estilo cosmatesco... y, sobre todo, dedicar tiempo a deambular por el barrio, a perderse por las callejas estrechas, admirar el contraste del siena y el albero de los edificios romanos con el verdor de los insospechados jardines que se esconden tras los muros, pararse en las tiendecitas de artesanía, de recuerdos, de antigëdades y, al fin, sentarse a comer bajo un emparrado, en alguna de las trattorie del barrio (yo siempre recomiendo Da Lucia, que ofrece de los mejores spaghetti de la ciudad).
Y por la tarde, otra pasar de nuevo al otro lado del río, por el puente más cercano a la Isola Tiberina, para disfrutar de uno de los magníficos paseos arqueológicos de Roma: los antiguos templos del foro Boario, la parada obligada en Santa Maria en Cosmedim y su Boca della Veritá, el Circo Massimo, la antiquísima iglesia del Velabro y subir por Via San Teodoro hasta ver el foro desde arriba. La tarde romana quedará fijada para siempre en tu retina: el río, los pinos al atardecer, las piedras milenarias... Roma.

Conocer Roma en cinco paseos (II)

2010-07-23T00:08:00.008+02:00

Hoy toca una mañana arquelógica: es impensable estar en Roma y no estar en el Foro: a mí me llama a gritos. Lo mejor es sacar la entrada combinada (para Foro Romano, Palatino y en el Coliseo)en el Palatino, donde menos cola hay.
Pasar allí la mañana, deambular entre los templos, visitar a Julio César, hacer una foto desde el Palatino... y disfrutar de la estupenda exposición sobre los Gladiadores y su mundo, que alberga el Coliseo.
Después, me iría a comer a la Peroni, con una cerveza fresca y un poco de suplì. ¿Y desde allí? A casa, porque toca descansar un poco, recuperar fuerzas para un paseo vespertino, esta vez por Campo dei Fiori, perdiéndonos por el ghetto hasta el río, disfrutando del majestuoso pórtico de Ottavia al anochecer, entrando por una calle sin salida, apareciendo de repente en una plaza escondida, así pasan las horas, sin que nos demos cuenta... llega el momento de terminar con unas estupendas carciofi a la giuda y un plato de buena pasta en Sora Margherita. ¿Te apetece?

Conocer Roma en cinco paseos (I)

2010-07-15T23:34:00.005+02:00

Cada vez que alguien me cuenta que va a pasar unos días en Roma, siento una mezcla de alegría, envidia y nostalgia. Charlando acerca de los planes, las visitas indispensables, los mejores sitios donde comer o tomar un café me parece estar allí, recorriendo las calles, entrando en los museos...
Hablando ayer con Cristina, con un plano delante, pensaba en distintos itinerarios, paseos que, sin mucho esfuerzo, permitieran al visitante conocer la Roma que yo amo.
Un posible paseo para un día:
El Vaticano es un must, al menos la Basílica. Podemos empezar por allí el itinerario: temprano por la mañana visitar la plaza, la iglesia, si es posible la capilla sixtina en los museos...
Después, volver caminando hacia la ciudad por la Via della Conciliazione, llegar al río y cruzar por el puente Cavour, a la altura de via Tomacelli. A dos pasos está el Ara Pacis, que bien vale una visita. Unas fotos frente al mausoleo de Augusto, y aprovechar para comer en la misma plaza: Alfredo (donde los fetuccini), Gusto o el ReCafé.
Y tras el café, un paseo por las mejores tiendas de Tomacelli, Condotti, Via del Babuino... así hasta llegar a la Piazza de Spagna.
¿Todavía no estás cansado? Pues deambula por las calles del otro lado del Corso, hasta llegar a la Fontana del Tritone, un ejemplo del mejor Bernini, y a la Fontana de Trevi. Un helado en San Crispino (de los mejores de Roma, en Via de la Panetteria) y una monedita: el éxito está asegurado.

Larga noche romana

2010-06-24T21:09:00.004+02:00

Las largas noches de junio son para disfrutar. También lo haría en mi vida romana. Hoy, después de un día caluroso (y decepcionante para los italianos, que vuelven a casa tras un mundial desastroso), la noche puede traer un poco de alivio: es el momento de salir a tomar el fresco y un prosecco. ¿Dónde? Pues al Testaccio, cerca del río, a alguno de los bares modernos de la zona. Vale, si os parece, antes una pizza en Nuovo Mondo o en Acqua e Farina...

Hoy, en la Montecarlo

2010-05-31T23:45:00.004+02:00

Estoy cansada. Empieza a hacer calor, y es lunes... pero no me apetece quedarme en casa. Lo más fácil, bajar a tomar una pizza a la Montecarlo o al Alfredo: una piazza bianca, con zucchine o melanzane, y una birra Peroni. Siempre es un buen plan: como dicen ellos, Se vuoi una pizza, dillo ¿Te vienes? Quedamos a las 9...

Forza, giallorossi!

2010-05-06T22:22:00.003+02:00

Guerra Civil en el calcio romano: el Lazio apenas opuso resistencia al Inter, poniéndole en bandeja al coloso milanés una victoria que compromete el futuro la Roma en el campeonato "inri", el Inter, imparable acaba de vencerles en la Coppa de Italia... Quedan pocos días para que se resuelva el campeonato, desde mi atribulada primavera madrileña, facio il tiffo della Roma. ¡Ánimo!

A campo dei fiori

2010-03-13T10:30:00.004+01:00

¡Vamos a campo dei fiori! Demos una vuelta por el mercado: compremos algo de salumeria, un par de piezas de esa scarmorza fresca tan buena, unos pomodorini y, por supuesto, flores. Muchas...
Y luego, tras pasear entre todos los puestos de la plaza y saludar a Giordano Bruno (que desde su pedestal asiste grave e impávido al bullicio, a los gritos de los vendedores y a las idas y venidas de los compradores), nos sentamos a tomar un aperitivo. ¿Qué tal en la Vineria Reggio, la de las mesas de Peroni? Está en el nº 15, y es probablemente el local más antiguo de la plaza, pero sigue siendo uno de los más concurridos.
Sentarme allí con vosotros una mañana de sol, junto a las flores, con el periódico y un buen vino. No se me ocurre un plan mejor para esta mañana de sábado.

Caravaggio en el Quirinal

2010-03-07T19:09:00.004+01:00

La primavera sigue haciéndose rogar. Está oscuro, llueve y paseamos indiferentes ante los escaparates que ofrecen la nueva estación. No parece que ya estemos en marzo y sin embargo, los días galopan hacia las vacaciones... que una vez más no serán vacanze romane. Estaremos cerca, pero no podré disfrutar de mi vida romana.
Me perderé, por ejemplo, la exposición organizada en el Quirinal, en el Palazzo delle Scuderie, sobre Caravaggio. Es una de las mostras planeadas para celebrar el décimo aniversario de la restauración del palacio, a manos de Gae Aulenti, y su recuperación como espacio expositivo en la capital.
Desde lo alto del Palazzo delle Scuderie al Quirinal se disfruta de una vista espectacular de Roma, un aliciente más para los visitantes.
La exposición está abierta todos los días, hasta el 13 de junio. La gran afluencia de visitantes ha hecho que se amplíe el horario: abren desde las 9h30 de lunes a viernes, media hora antes el sábado y domingo, hasta las 20h (o 22h30, viernes y sábado). No hay excusas.

La iglesia de Santa Elena

2010-02-21T13:45:00.004+01:00

Este primer domingo de Cuaresma os prongo una actividad diferente, salir del centro y visitar una de las iglesias más curiosas de Roma: la Basílica de Santa Croce in Gerusalemme. La iglesia se alza en el mismo lugar donde estaba el palacio de Elena, la madre del emperador Constantino, el mismo que, tras su conversión, hizo del cristianismo la religión oficial de Roma y el imperio.
No fue ajena a todo ello su madre, Elena, cristiana de origen britano que fue personalmente a los lugares donde vivió Jesús y trajo consigo numerosas reliquias, entre ellas, el leño de la cruz que veneraban los cristianos en Jerusalen. Percisamente para albergar esas reliquias ordenó construir la iglesia de Santa Croce, donde todavía se siguen venerando.
¿Es la misma cruz en que murió Jesús? ¿Son los clavos o las espinas con los que fue atormentado? No lo sé... y no me importa: lo que es cierto es que si son falsificaciones, son también antiquísimas (al menos, del siglo III) y que su contemplación impone y sigue invitando a la reflexión. Yo soy muy poco amiga de este tipo de cosas, pero realmente en la iglesia de Santa Croce se respira un ambiente especial.
Dejando a un lado las cuestiones religiosas, la propia iglesia en sí tiene un valor indudable. Aunque apenas quedan restos de las construcciones primitivas, y el edificio, con capillas renacentistas y barrocas, alberga grandes obras: mosaicos renacentistas, frescos de Melozzo da Forli, pinturas de Rubens o Corrado Giaquinto, esculturas barrocas... y un suelo espectacular.
El conjunto se completa con un orto monastico, la huerta del convento, alojada en el interior de los restos del antiguo anfiteatro castrense,que hoy cultivan los monjes, en un ejemplo de agricultura biológica: es posible visitarlo, y también comprar mermeladas, dulces... elaborados con los frutos de esta huerta.
Si tenéis tiempo, merece la pena subir al Esquilino y visitar esta zona, aledaña a las murallas aurelianas. No os dejará indiferentes.

Un hotel en Roma

2010-02-08T19:16:00.003+01:00

Me preguntan por un hotel céntrico y recomendable en Roma. No es fácil: apenas conozco los hoteles romanos, pues en nuestra vida romana actual nos solemos alojar en un apartamento y en la pasada, nos contentábamos con los soggiorni de la zona de Termini.
Además, los hoteles italianos no son comparables a los españoles: lo que allí tiene cuatro estrellas está muy por debajo de un hotel español de tres.
Aun así, hay un hotel muy bien ubicado y que creo presenta una relación calidad/precio bastante aceptable: es el Hotel Pace Helvezia. Si no se visita Roma en plena temporada turística, se puede conseguir habitación a buen precio en este hotel, bastante elegante y desde luego, muy bien situado. Las habitaciones son pequeñas, pero en la azotea tiene una terraza desde la que se pueden disfrutar unas vistas espectaculares.
En las agencias proponen a menudo hoteles en Via Veneto o Parioli: para mi gusto están demasiado excéntricos, y lo mismo sucede con los que están en la zona del Laterano o en el Esquilino. Y no hablemos de Prati, Aurelio-Monteverde o el Vaticano.
Antes que ir a alguno de ellos, buscaría un bed&breakfast en la zona de Campo dei Fiori o, mejor aún, por Piazza Navona o el Panteon. Trevi también es una buena opción. No tendrán lujos, y serán caros para lo que ofrecen (me temo que ése es es un mal común en la hostelería romana), pero al menos estaréis en pleno centro. Venere es un buscador de alojamientos, donde quizá encontréis algo interesante...
Ahora bien, si el dinero no es un problema, os recomiendo el Hotel Raphael o el Sole al Pantheon. Quien sabe, a lo mejor hay una oferta...

Plan de domingo

2010-01-31T19:28:00.005+01:00

Hoy es un día para disfrutar. Acaba enero, hace frío (mucho), pero no llueve. Y es domingo. Apetece quedar con los amigos y salir fuera a fare pranzo, a dar una vuelta...
¿Qué os parece ir al Recafe'?
Il Recafe' está en la Piazza Augusto Imperatore, 36. Es un sitio amplio, moderno, con distintos espacios, ideal para un aperitivo o una comida informal. No es un sitio para comer pasta, pero tiene unas ensaladas muy buenas, antipasti fuera de lo común (especialmente los de pescado) y pizzas a cualquier hora... Tiene una terraza estupenda, pero este domingo aún no hace tiempo para disfrutarla.
Un buen plan para un domingo de mi vida romana: comida en el Recafe' y, después una visita al Museo del Ara Pacis, que está justo al lado. Así saludamos a Augusto y familia, y aprovechamos para ver las exposiciones temporales. Hoy es el último día de la dedicada al diseño italiano. Seguro que merece la pena.
¡Ah! Si vais al Recafe', más vale llamar antes para reservar.

La gran sinagoga

2010-01-18T21:03:00.006+01:00

Junto al río, ante las ruinas del pórtico de Octavia, cerrando el antiguo ghetto, se alza la gran sinagoga de Roma. Es un sitio especial. Aunque el templo actual es de hace poco más de 100 años, se siente que está allí prácticamente desde siempre. No en vano la colonia judía de Roma es la más antigua de Europa: los judios vivían en Roma antes de que hubiera cristianos, y la comunidad ha permanecido en la ciudad durante siglos, a veces libremente, más tarde recluidos en el ghetto. Sus calles sinuosas, oscuras, decididamente viejas, han sido testigo de horrores... y también de momentos históricos.
El último se vivió ayer, con la visita del Papa a la Gran Sinagoga de Roma, un acto cargado de símbolos, y un gesto más hacia la reconciliación y la unión de las iglesias. El pequeño vídeo recoge los mejores momentos del acto ecuménico.
En mi vida romana, me habría acercado a la sinagoga paseando por el Lungotevere Cenci, para después perderme por las callejuelas cercanas, y llegar hasta Sora Margherita para tomar carciofi alla giudia y frittata de zucchine, mientras brindamos por la posibilidad de un mundo mejor.

Lo que nos perdimos

2010-01-13T21:46:00.003+01:00

Como ya sabéis, el nuevo año se inauguró en Roma de la mejor manera posible. El concierto fue un éxito, todo un espectáculo, con fuegos artificiales, mucha gente... y la mejor música. Todo un buen augurio para el año que comienza. Entre los buenos propósitos de 2010 está un viaje a Italia, ¿y a Roma? Quién sabe.
Hasta entonces, disfrutaremos en la distancia. Por ejemplo, con este video que comparte con nosotros un afortunado asistente. Es largo, pero verlo es casi como estar allí.

Navidad romana (y III): capodanno

2009-12-31T11:18:00.004+01:00

Esta Navidad pasada por agua sigue su curso, y llega el día de fin de año: la San Silvestre, la cena, las uvas y campanadas, el champán... y la música enlatada de los programas especiales de televisión, en que las mismas canciones se repiten en los distintos canales.
En mi vida romana, hay un plan musical alternativo para esta noche de capodanno: el concierto de Antonello Venditti.
El concierto, gratuito, que organiza el Ayuntamiento de Roma en los Fori Imperiali este año tendrá a Venditti como protagonista: tras los teloneros Zero Assoluto, a las 23:30 Antonello, el más romano de los cantantes, comenzará en un escenario situado delante del Coliseo su particular homenaje a su ciudad. Roma, la capoccia da un mondo que ojalá en 2010 sea un poco menos infame. El autor anuncia el espectáculo como un derby del cuore. A mí me gustaría estar allí, empezar el año en Roma, como aquella nochevieja, hace ya más de 20 años.
Tempus fugit...
Feliz 2010.

Navidad romana (II): los presepi

2009-12-26T12:39:00.003+01:00

Los belenes, en italiano i presepi, son una tradición que comparten los dos países. En las casas se colocan montajes más o menos sofisticados, las figuras decoran los principales comercios y también los lugares más emblemáticos de la ciudad.
Precisamente, una de las actividades de nuestra vida madrileña navideña ha sido visitar la exposición de Belenes del mundo organizada por Caja Duero, que cuenta con varios presepi italianos, entre ellos un belén siciliano que ha sido de nuestros favoritos.
En mi vida romana, también los belenes tendrían su sitio. En la Basílica de Santa María del Popolo se exponen 100 belenes del mundo, en los Foros imperiales, una selección de belenes de toda Italia. Pero hoy yo iría a visitar los presepi del Campidoglio.
El interior del Palazzo Senatorio alberga un clásico belén napolitano, con figuras del siglo XVIII, y en la Sala del Carroccio hay un presepe monumentale, hasta ahora desconocido. En el exterior, en la Plaza, un belén donde figuras vestidas como campesinos del XIX acuden a visitar al Niño nacido entre unas ruinas muy familiares, pues recrean los muros y acueductos de la ciudad, aún reconocibles. Un buen plan para una mañana navideña.

Navidad romana

2009-12-20T21:49:00.005+01:00

Los días previos a la Navidad las ciudades se transforman: luces, adornos, escaparates alusivos, tiendas abiertas, fiesta, gente en las calles...
Roma no es una excepción.
Estos días, el centro romano se viste de fiesta, con coros, bandas, conciertos y juegos en la calle, y los fines de semana queda reservado exclusivamente a los peatones. El recorrido navideño organizado por el Ayuntamiento pasa porlas zonas más emblemáticas de la ciudad: del Largo di Torre Argentina a piazza di Spagna, pasando por la Piazza della Rotonda, Campo Marzio, el Parlamento, San Lorenzo in Lucina y la Piazza del Popolo. En mi vida romana, ayer u hoy hubiera disfrutado de una auténtica tarde de compras navideñas, paseando por mis calles favoritas, buscando un regalo especial en la Feltrinelli, en Il Papiro o en las tiendas más bonitas del Corso. Y sin olvidarme de hacer una visita al Mercado de Navidad de la Navona.
Hace mucho frío para andar deambulando, pero las estufas de la calle se encargarán de caldear nuestras orejas, un café calentito, nuestras manos, y la ilusión de las fiestas, nuestros corazones. Auguri di Natale.

Cita con los Flavios

2009-12-09T19:28:00.005+01:00

En 2009 se celebra el bimilenario del nacimiento de Vespasiano, el emperador que funda la dinastía flavia. Con esta excusa, Roma ha sido durante varios meses el escenario de una ambiciosa exposición: Divus Vespasianus. Il bimilenario dei Flavi. La muestra, que recoge algunas de obras emblemáticas de la época, y pasa revista al reinado de Vespasiano y sus hijos Tito y Domiciano, ha sido organizada por un viejo conocido nuestro, el Dottore Filippo Coarelli, en colaboración con la Soprintendenza speciale per i beni archeologici di Roma.
La exposición se reparte en varias sedes, en un recorrido que comienza en el Coliseo (el anfiteatro flavio), para continuar después por varios monumentos flavios del Foro y el Palatino: se exponen piezas de la exposición en la Curia y en el Criptopórtico. Los orígenes de la dinastía flavia, la Nueva Roma de Vespasiano, los grandes edificios, las guerras, los judíos, la propaganda de Domiciano... son algunos de los temas que se abordan en la exposición.
Miles de romanos y turistas han visitado al recio emperador sabino, por el que yo siento debilidad. Quienes aún no lo hayan hecho, deberán darse prisa: Divus Vespasianus se clausura el próximo 10 de enero. Hasta entonces, está abierta de 8.30 a 16:30, todos los días de la semana. La entrada, única para todas las sedes, cuesta 12 euros.
Ojalá pudiera a celebrar el cumpleaños del viejo emperador. Desde aquí, Salve, Tito Flavio Vespasiano.

¿Salimos esta noche?

2009-11-25T21:01:00.007+01:00

Hoy me apetecería salir a cenar, o a tomar una copa... pero cerca de casa. ¿Por qué no ir a ese sitio que está junto a la Cripta de Balbo, en la Via delle Botteghe Oscure? Se llama Le Bain, y es un local sofisticado, que en un edificio antiguo combina un restaurante, un salón de té vespertino y un wine bar por la noche.
Los platos que ofrecen en Le Bain son un buen ejemplo de una cocina moderna, creativa, distinta a la cocina italiana clásica (que es la que yo prefiero, y más en Roma), pero los ingredientes, de mucha calidad, no pueden desmentir su origen.
Además, la carta ofrece un buen surtido de vinos italianos y franceses, y la decoración es impecable.
Combina todos esos factores y el resultado un bar de moda, un sitio donde apetece quedarse cada vez que pasamos. Vayamos esta noche, ¿vale?.

De mercadillo

2009-11-15T12:35:00.005+01:00

Toda ciudad que se precie tiene al menos un mercado callejero. Y los domingos por la mañana suelen estar en su apogeo: en Madrid está el Rastro; en Roma hay varios, pero el más famoso, el mercado por excelencia, el de la domenica mattina es Porta Portese.
Desde las 6 de mañana, los puestos se extienden por las calles aledañas a la Piazza de Porta Portese. Porta Portese es la más moderna de las puertas construidas en los muros de Roma (es del siglo XVII), está en el rione Ripa, junto al río, en la zona trasteverina de la ciudad.
Ropa nueva o de segunda mano, juguetes, comida, libros, muebles, antigüedades... En el mercado de Porta Portese hay de todo, muchas birrias, y tesoros escondidos entre ellas. Yo no soy muy hábil entre los puestos, pero conozco a auténticas especialistas.
En cualquier caso, ir a dar una vuelta por el mercadillo es un plan típico de domingo romano.
Porta Portese, ¿qué más quieres?

Roma y los muertos

2009-11-04T19:10:00.004+01:00

Noviembre es el mes de los difuntos. Por un día, los cementerios y las tumbas, de ordinario relegados, casi escondidos, se hacen presentes y la muerte, y los muertos, se hacen cotidianos. En Roma las cosas son distintas: allí tropezamos con tumbas por doquier. Tumbas son algunos de los monumentos más visitados, como la tumba del panadero (en la foto), la pirámide de Caio Cestio, el Mausoleo de Augusto, el de Adriano (el actual Castel Sant'Angelo junto al Tíber) o la Columna Trajana, por no hablar de las catacumbas y la Via Apia...
También, como es habitual en el mundo cristiano, hay sepulcros en las iglesias. Pero el valor arqueológico o artístico de esos monumentos está muy por encima de su función fúnebre, y la cercanía de los túmulos o las lápidas no evoca la muerte.
Sin embargo, hay una excepción: la iglesia de Santa Maria della Concezione dei Cappuccini, en Via Veneto, un auténtico monumento a los muertos, con su cripta decorada con huesos y cráneos de miles de frailes muertos, recopilados a lo largo de los siglos. Rosetones, flores, arcos, volutas... los restos se combinan formando un memento mori espeluznante.
Normalmente la experiencia de mi vida romana me sirve para recomendaros sitios dónde ir o cosas que hacer. Esta vez os recomiendo que no hagáis algo: no vayáis, no os sintáis tentados por la iglesia de los huesos. No lo merece.

Domenica pomeriggio

2009-10-25T20:01:00.006+01:00

Ya es de noche. El cambio de hora da comienzo a los días cortos del otoño. Hay que aprovechar las mañanas, porque las tardes quedan en nada. ¿Qué hacemos esta tarde? Casi no apetece salir, pero quedarse toda la tarde en casa... ¿Por qué no damos una vuelta corta? Ya está, vayamos a tomar un deca' a Sant Eustachio. Por cierto, podemos comprar unos chicchi di ciocolato, que apenas nos quedan. Y de vuelta, ¿qué tal si paramos en Mimí e Cocò para traernos la cena a casa?
Además de una pequeña trattoria y enoteca, Mimí e Cocó, en Via del Governo Vecchio, cuenta con un localito abierto todo el día (y buena parte de la noche) donde comprar pizza al taglio o unas piadine estupendas.
Un plan tranquilo para una tarde romana de octubre...

Cita en los Mercados

2009-10-13T21:50:00.004+02:00

El 12 de octubre es el día de la fiesta nacional en España. Y este año también ha sido día de fiesta española en Roma. ¿El motivo? La inauguración de una exposición de escultura de Gerardo Rueda en un espacio privilegiado: el recinto de los Mercados de Trajano.
Desde hoy, y hasta el próximo 22 de noviembre, en las dependencias que rodean la Via Biberatica, en los restos de antiguas cellae y tavernae, donde algunos mercadean con "peskitos de jamón", se expondrán 32 obras del escultor español Gerardo Rueda, uno de los artistas más importantes del siglo XX.
Según los expertos, Rueda, abstracto y clásico a un tiempo, fue un gran amante de Italia en general y de Roma en particular. Su obra quedará ya para siempre en la ciudad, pues el comune ha adquirido una de las piezas, una monumental escultura que quedará instalada de forma permanente en el complejo de los mercati traianei.
En mi vida romana ya estoy haciendo planes para visitar la exposición, por la tarde, cuando los últimos rayos de sol vuelven rojas las piedras y los restos romanos paracen más vivos. Y luego, comentarla mientras bebemos una cerveza fresca en la Peroni.
¿Quién se apunta?

La iglesia del Velabro

2009-10-03T10:53:00.004+02:00

Es uno de mis paseos favoritos en Roma. Bajar desde el teatro de Marcelo, pasar por los foros holitorio y boario (los antiguos mercados de verduras y carne) el antiguo mercado de verduras, y antes de llegar al Circo Massimo, subir bordeando el Palatino, hacia el Foro.
Hacer una gran U que nos lleva directamenteal corazón de la Roma más antigua: porque allí, en la zona pantanosa junto al río, en el Velabro, es donde se encuentran los primeros asentamientos. Allí es donde la loba encontró a Rómulo y Remo, donde los crió y cuidó... Y allí, en el Velabro, rodeada de tesoros arqueológicos, está una de las iglesias mas bonitas de Roma: la basílica de San Giorgio in Velabro.
Su origen se remonta a la Roma de los primeros papas, y posiblemente en un primer momento estuvo dedicada a San Sebastián. Fue en el siglo IX cuando se emprendió la reconstrucción del templo primitivo. Pero en su interior, muy sencillo, con tres naves separadas por dos filas de columnas, todavía se puede disfrutar de un altar palocristiano, además de restos de mosaicos y unos frescos originariamente atribuidos a Giotto. En el exterior, destaca su campanile, del siglo XII, y el pórtico adelantado (que fue destruido por una bomba), típico del románico romano.
Pero lo más llamativo no pertenece a la iglesia: es el Arco degli Argentari, construido en honor de Septimio Severo por los adinerados ganaderos y orfebres del siglo III y que está adosado al edificio del templo.
Decorado con espléndidos relieves, este arco forma, junto a la iglesia, el vecino arco de Jano (en primer plano en la foto) y los pinos, una imagen magnífica. Roma en estado puro, ¿no os parece?

Nueva temporada

2009-09-26T10:42:00.006+02:00

Estamos en pleno veranillo de San Miguel, el Indian Summer, los coletazos de un calor que se resiste a marcharse.
También en Roma parece verano, pero sabemos que es una ilusión: dentro de pocos días, el otoño empezará a dejarse sentir.
Aunque haya crisis. Aunque dé pereza. Aunque aún no hayamos cambiado la ropa... es el momento de dar una vuelta por Cenci a ver qué hay de nuevo,salir al Corso, y hacer una escala en el Benetton del nº 288, revolver en las nuevas camisetas de Tezenis, recrearnos en los escaparates de Bottega Veneta y Fendi, y subir hasta el Armani Jeans de Via Tomacelli.
Y allí mismo, en el 28 de Tomacelli, hacer un alto para tomar algo en el nuevo local de Gusto, el nº 28, un bar sofisticado, especializado en pesce e legumi. Creo que Helena preferirá el Gusto de siempre, pero a mí me apetece algo nuevo para inaugurar la temporada.
Queda mucho otoño por delante, muchas mañanas romanas: otro día tocará pizza.

Un vino en el Governo Vecchio

2009-09-16T20:56:00.006+02:00

El tiempo ha cambiado, y de repente el otoño nos ha caído encima. Después de tantos días de hielo y aire acondicionado, ¿a que hoy se agradece el calorcillo de un bar y una buena copa de vino tinto? En mi vida romana, propondría ir a cenar al Governo Vecchio. Pero hoy, en vez de una pizza, me apetece ir a una enoteca, a una buena: al Cul de Sac, en Piazza del Pasquino 73. En este local sirven buenos quesos, salumería selecta y platos calientes (no es un sitio para tomar pasta, pero hay platos de carne, legumbres...). Aunque indudablemente,lo mejor del local es el vino: el surtido es muy amplio, y la elección, difícil.
Un chianti, un morellino, un montepulciano rosso... ¿qué te apetece hoy? Te invito a una copa.

De vuelta

2009-09-07T22:59:00.002+02:00

Vuelve septiembre. Se acabaron las vacaciones.
El panorama no es muy alentador: tenemos por delante semanas macizas, llenas de madrugones y rutinas. Crisis, incertidumbre, virus...
En fin, consolémonos haciendo planes. Pensando que, aunque el otoño esté a la vuelta de la esquina, estamos juntos, y la vida siempre es aventura. Si ya lo dice mi amigo Antonello, Che fantastica storia la vita...

Visitando tesoros ocultos

2009-08-19T10:28:00.004+02:00

La prensa recoge hoy la noticia. Durante el próximo otoño, durante una semana, se abrirán al públcio algunos de los restos arqueológicos menos conocidos de la ciudad. Sin embargo, algunos de ellos son edificios muy representativos, como el interior de la pirámide de Cayo Cestio, el Mitreo de Santo Stefano Rotondo, la Basílica Ulpia, el Ludus Magnus o el Aqua Virgo.
Entre las opciones propuestas en esta visita a la Roma Nascosta están también varios lugares de culto funerarios (primitivas tumbas latinas, sepulcros republicanos, necrópolis paleocristianas o catacumbas casi desconocidas), ninfeos, mitreos, antiguos templos de la zona del foro boario o el excubitorium (cuerpo de guardia o cuartel) de la VII cohorte de vigiles.
Esta no es la primera vez que se abren a los visitantes zonas arqueológicas normalmente ocultas al pública. La Sovraintedenza ai beni culturali del Ayuntamiento de Roma informa de este tipo de convocatorias, así como de otros recorridos propuestos. Por ejemplo, en junio, con motivo del bimilenario del nacimiento de San Pablo, se diseñaron unos recorridos específicos por los lugares más representativos de la Roma de la época.
Lógicamente, en cualquier caso, para poder acceder a estas visitas "especiales" es preciso hacer una reserva previa. Las visitas son siempre guiadas por especialistas. ¿A que resulta tentador? ¿Vamos?

Vísperas de ferragosto

2009-08-12T18:20:00.002+02:00

Estamos en pleno verano. El día 15 se celebra el ferragosto. La fiesta en ese día es una antigua tradición: ahora se conmemora la Asunción de la Virgen, pero los antiguos romanos festejaban entonces, en plena canícula, el fin de las labores agrícolas.
Durante estos días, Roma parece otra: por sus calles, desiertas durante el día, apenas deambulan algunos turistas despistados. Hace calor. Mucho. Los romanos se escapan a la playa, al paese, incluso los que apenas tengan vacaciones, estarán fuera de la ciudad en ferragosto. Los que queden, aguantarán como puedan: buscando la sombra en las calles estrechas, más frescas que cualquier local (el aire acondicionado no es muy común en la ciudad) y el agua de las fuentes, más fresca que la de cualquier bar (en Roma, lograr un cubito de giacchio es una tarea difícil, para valientes). Pero aunque el día sea duro, la noche de verano romana es para disfrutar... incluso en ferragosto.

Nadando en el Foro Itálico

2009-07-29T13:07:00.003+02:00

Estos días, más que nunca, Roma es la capital... del mundial. Las piscinas del Foro Itálico acogen los campeonatos del mundo de natación.
Desde España hemos seguido de cerca a las chicas de sincronizada y su "baño de plata", y también la medalla de Rafa Muñoz.
Pero los que están como locos (y no es para menos), son los romanos. Sus nadadores están cumpliendo expectativas: Alessia Filippi, Federica Magnini, y el resto del equipo son los nuevos héroes romanos.
El acontecimiento ocupa la primera página de los periódicos, y especiales en la web. Y hasta el 2 de agosto nos mantendrá pegados a la tele.
En las morosas tardes veraniegas, el espectáculo de las piscinas del Foro Itálico es de lo más refrescante. Ánimo, campeones.

Fiesta en el Trastevere

2009-07-17T18:35:00.004+02:00

Si estuviera en Roma este fin de semana, iría de fiesta. Los vecinos del Trastevere celebran la Festa de Noantri (la fiesta de noi altri, por oposición a voi, los que vivís en otros barrios al otro lado del río).
Cada año, en la segunda quincena de julio, las estrechas calles trasteverinas son escenario de conciertos, bailes, espectáculos y, sobre todo, de una gran procesión. Y es que la fiesta es en realidad la celebración de la patrona del rione, la Virgen del Carmen: el primer sábado después el 16 de julio, los vecinos sacan en procesión una imagen de la Virgen que, según la tradición fue encontrada en el río en 1535 tras una gran tempestad. La albergaron durante siglos los carmelitas de San Crisógono, y ahora se conserva en Sant'Agata: de allí sale en procesión por las iglesias de la zona, hasta llegar de nuevo San Crisógono. Una semana después, la Madonna fiumarola sale de nuevo, esta vez en un bote a lo largo del río. De allí a Santa María in Trastevere, y de nuevo, acompañada por los vecinos, a su pequeña iglesia.
En España, durante el verano, cada pueblo, cada barrio, tiene su procesión. En mi vida romana las cosas no son muy diferentes.

Estilo italiano

2009-07-15T21:39:00.005+02:00

En cualquier revista de moda podemos leer que los complementos son la clave de un estilo. Es cierto, y esta afirmación resulta aún más evidente cuando hablamos de moda italiana. Igual que hay un estilo americano o ibicenco, hay una serie de zapatos, bolsos, gafas o piezas de bisutería con los que parecemos recién salidas de un anuncio de Martini o de Vacaciones en Roma. Es posible conseguir un auténtico look italiano estival, que no desentone en Capri ni en Cerdeña, con un bolso de Furla, unas gafas de Fendi y unos pendientes o una pulsera de Angela Caputi.
Así equipada, y sintiéndose bellissima, ¿quien se resiste a un Bellini en Vitti al caer la tarde? Yo no. Hoy estoy frívola, y esta noche de julio, nada me gustaría más que sentarme en la plaza de San Lorenzo, a charlar y celebrar el verano...

Un viaje al pasado. Tívoli (y II)

2009-07-05T10:57:00.003+02:00

La otra joya de Tívoli, que por si sola justifica la visita a la ciudad, es la Villa de Adriano.
Adriano,un emperador que combinaba su perfil militar con hondas inquietudes filosóficas, consagró buena parte de sus esfuerzos a lograr una nueva Pax Romana, y emprendió reformas administrativas y económicas... además de dejar importantes construcciones en el imperio: la muralla de Adriano, en el limes britano, su mausoleo en Roma (base del Castel Sant'Angelo) o su magnífica Villa en Tibur (Tívoli). Villa Adriana es un vasto conjunto de edificaciones iniciado por Adriano en el año 117. El emperador de origen hispano, hijo adoptivo de Trajano, proyectó convertir ese rincón cercano a Roma en un palacio de campo que recreara los recuerdos de sus viajes, con reproducciones de las obras que más le habían impresionado en sus recorridos por el Imperio, que fueron muy numerosos: Galia, Germania, Britania, África, Siria o los antiguos territorios helénicos.
Concebida como una pequeña ciudad, con fuentes, termas, teatros, alojamientos para corte y el personal de servicio, la Villa Adriana reúne construcciones que recrean diferentes lugares o monumentos del imperio. Entre ellos destacan el canopus, el teatro marítimo, el serapeum (gruta artificial), el teatro griego, las termas, la plaza o la tumba de su fiel compañero Antinoo. Las musas del Prado, la mejor copia romana del Discóbolo, los centauros de los Museos Capitolinos son sólo algunas de las joyas que adornaban el palacio de Adriano.
En la actualidad, la Villa Adriana, declarada Patrimonio de la Humanidad, es el prototipo de la ruina romántica, un lugar con una atmósfera especial, donde los restos de mármoles emergen entre olivos y cipreses, evocando un pasado de esplendor, la Roma de Adriano...

Una excursión refrescante. Tívoli

2009-06-27T20:34:00.008+02:00

Son muchas las excursiones que se pueden hacer desde Roma. Entre los destinos más cercanos está Tívoli. La antigua Tibur de época romana, a orillas del río Anio, ofrece al visitante antiguos templos, fortalezas medievales, palacios renacentistas e iglesias barrocas... y dos grandes monumentos, patrimonio de la humanidad: las ruinas de la famosa Villa Adriana, el retiro favorito del emperador y Villa D'Este, un magnífico ejemplo de la mejor arquitectura italiana del cinquecento.
Villa D'Este fue encargada por el cardenal Hipólito II de Este, hijo de Lucrecia Borgia. El cardenal, nombrado gobernador de Tívoli por el papa, reconstruyó por completo la antigua villa, y para ello contó con los mejores arquitectos, ingenieros y artistas de la época, encabezados por Pirro Ligorio.
El resultado de ese trabajo fue un suntuoso palacio rodeado de unos espléndidos jardines dispuestos en terrazas, en los que el agua es la protagonista absoluta: las fuentes, las cascadas y los juegos de agua (como el famoso “órgano de agua”) que decoran Villa D’Este son un alarde de ingenio. Los umbrosos jardines, el rumor del agua y la belleza del lugar hacen de Villa D'Este una excursión especialmente aconsejable en una tarde estival.
El conjunto está abierto durante todo el día: en los meses de verano se puede entrar desde las 8:30 hasta las 18:45. Además, es fácil llegar a Tívoli en tren, desde Termini (línea Roma-Pescara). Merece la pena.

Roma con pochi soldi

2009-06-21T18:48:00.004+02:00

Es tiempo de nostalgias y reencuentro con amigos del pasado. Hace ahora 25 años que acabamos el COU. También hace ahora 20 años que, llenos de ilusión y con muy limitados recursos, unos estudiantes recién licenciados ponían rumbo a Roma, para participar en las excavaciones de la cercana Fregellae, a las órdenes de un eminente arqueólogo de Perugia, el Dr. Coarelli.
Aprendimos muchas cosas, sobre arqueología, sobre historia... y también sobre nosotros mismos. Nos divertimos, conocimos a mucha gente, jóvenes universitarios como nosotros, practicamos idiomas... y disfrutamos de Roma al máximo. No sólo íbamos cada fin de semana, sino muchas tardes, cuando no teníamos nada más urgente que hacer, tras la ducha y la frugal comida, nos escapábamos y cogíamos el tren desde Ceprano a Termini, y el trayecto de vuelta pocas horas más tarde. Y cuando acabó nuestro trabajo, conseguimos quedarnos en la ciudad una semana más, alargando un dinero que no teníamos.
¿Cómo sobrevivíamos en Roma, sin perdernos ni un museo, ni una ruina?
- Nos alojábamos en las pensiones baratas cercanas a la estación. La mejor era la pensione Palestro: il signore nos conocía y nos guardaba una habitación grande y limpia, donde podíamos dormir cuatro o cinco.
- Un desayuno con energía para afrontar el día: café y un panino en algún bar de Via Nazionale.
- Para comer, fruta de los puestos de la calle, ensaladas del buffet de Mac Donalds, tramezzini de bar o un trozo de pizza al taglio. Si no habíamos gastado mucho durante el día, alguna noche nos dábamos un capricho: una pizza en Il Leoncino o una cerveza con salchicha en la Peroni.
- Para beber, el agua fresca de las fuentes de las calles.
Los amigos de Rafa: Daniela, Sabrina, Andrea... nos acogieron con la mejor disposición, y nos hicieron gustosos de chóferes y guías esos días (y aquellas noches). El foro estaba abierto de la mañana al tramonto, y Roma era toda nuestra, ese verano del 89.

Noches romanas

2009-06-10T21:23:00.004+02:00

Roma se prepara para el verano. Las noches de junio invitan a salir, y los romanos lo hacen. Yo también lo haría en mi vida romana, e iría donde van todos en estos días: al Tíber.
En el buen tiempo siempre ha habido pequeños puestos en la orilla del río, donde se vendían refrescos o granite de frutas. Y el paseo en barcaza por el Tíber es un clásico de las noches estivales (nos recuerdo en el barco, cantando con Daniela y su guitarra, una noche de hace ya muchos años, una más de nuestras noches romanas...). Pero ahora, es precisamente allí, en el río, donde está el ambiente romano. A lo largo de la orilla se suceden las terrazas de los locales de moda de la ciudad, que se han mudado a sus cuarteles de verano junto al Tíber. Cenar, tomar una copa, ver ponerse el sol escuchando música... todo esto es posible en las noches de este verano romano. ¿A que apetece?

Llegan los exámenes

2009-06-04T10:10:00.004+02:00

Si no fuera por los exámenes, junio sería el mejor mes del año. Los días largos, las noches cálidas, la ropa de verano y, sobre todo, la promesa de las vacaciones nos ponen de buen humor. Pero los libros no se dan por vencidos. Ya casi no queda nada... pero a veces queda lo peor.
Nos afecta a todos. Los pequeños, cansados e inquietos por las notas. Los que ya pasamos esa etapa y ahora nos examinamos a diario, recordando cómo nos sentíamos (algunas veces aún me despierto sobresaltada pensando que se me ha olvidado repasar algo...).
Pero son jóvenes y adolescentes los que llevan la peor parte. Venditti, banda sonora de mi vida, lo fue también de muchos de mis exámenes: Notte prima degli esami describe perfectamente todas esas sensaciones y, además, es una canción preciosa.
Dedicada especialmente a quienes, como Ángela, están haciendo un último esfuerzo. Ánimo.
El vídeo no es muy bueno, pero reproduce un concierto del año 88, cuando nosotros todavía teníamos tantas noches antes de exámenes...

Turismo y buen vino

2009-05-27T20:59:00.004+02:00

Después de una mañana arqueológica o de una tarde de turismo, toca recobrar fuerzas. En el centro hay muchos sitios, pero a menudo están llenos de turistas... y la comida, la bebida y el servicio se resienten. Sin embargo hay también locales muy apetecibles, donde van los auténticos romanos a la hora di pranzo o para cenar. Uno de ellos es la enoteca Cavour 313.
No se han complicado con el nombre: este local, que combina la venta de vinos selectos italianos con el bar y el restaurante, está en el nº 313 de la céntrica Via Cavour, a la altura de la Via del Colosseo. Aunque viene en algunas guías y la visitan bastantes viajeros, la enoteca cuenta con un público eminentemente romano: grupos de jóvenes, parejas, trabajadores de las oficinas cercanas... y es un lugar estupendo para degustar en compañía una buena botella de vino y embutidos o quesos italianos, o si lo prefieres, algunos platos tradicionales elaborados con productos de primera calidad y que van mucho más allá de la típica pasta.
Comer o cenar en Cavour 313 es una buena alternativa tras visitar el Coliseo, la Domus Áurea, el Foro o los mercados de Trajano. Además, está a pocos metros de la iglesia de San Pietro in Vincoli, donde el Moisés de Miguel Ángel y los restos de las cadenas de San Pedro esperan vuestra visita. Probadlo.

Cambio de armario

2009-05-22T21:26:00.005+02:00

Hace calor. Ya toca cambiar la ropa, ponerse de verano.
Hoy es el primer día que me he puesto sandalias, y he elegido mis favoritas, las que compré el año pasado en Fausto Santini. ¡Son tan bonitas!Los zapatos italianos tienen fama, pero yo creo que éstos son de los mejores. Y en la nueva colección de verano hay, como siempre, algunos espectaculares.
Me encantaría estar en Roma esta tarde. Dar una vuelta por Via Frattina, pararme de nuevo en el escaparate de Santini, entrar a admirar de cerca sus zapatos y bolsos, deambular por Via Condotti y por Via Borgognona, pararnos en las tiendas, comprar alguna cosita... y así llegar hasta la Piazza de Spagna, donde podríamos tomar un aperitivo ¿Qué tal en la terraza de Il Palazzetto, el restaurante (y también wine bar) de la Academia internacional del vino (Wine Academy), donde además organizan cursos y eventos varios: por ejemplo, todos los jueves, a partir de las 19 h, un auténtico aperitivo a la italiana. Un plan perfecto para otra tarde de compras de mi vida romana.

Una canción especial

2009-05-18T20:26:00.006+02:00

La vida pasa deprisa. Las semanas se suceden rápidamente, y las cosas que sucedieron el mes pasado caen en el olvido. ¿Quién piensa ya del terremoto de Italia? Sin embargo, miles de familias han perdido todo, una ciudad entera está pendiente de reconstrucción. Alessandro me decía hace unos días que había pensado ir a ayudar al Abruzzo, pero que quería hacer algo útil.
Eso es lo que han hecho un buen puñado de artistas italianos: 56 cantantes, de Zucchero a Albano, de Venditti a Laura Pausini, se han unido para grabar juntos una canción, Domani. Lo que se recaude con ella irá a contribuir a la reconstrucción tras el terremoto, en concreto servirá para costear el teatro y el conservatorio de L'Aquila.
Aquí os la presento. Y si os gusta tanto como a mí... pues a comprarla para el iPod. Lo merece.
Domani

Mañana palatina

2009-05-10T20:33:00.005+02:00

Líos, obligaciones y ajetreos varios me han mantenido alejada de mi vida romana en las últimos días. Sin embargo, esta mañana, al ver el sol, tímido, entre las nubes, he vuelto a pensar en Roma, en lo que haríamos si estuvieramos allí... Y será, una vez más, la primavera lo que me lleva a planear un paseo por un parque.
¿Por qué no vamos al Palatino, muy temprano, cuando apenas hayan abierto? En vez de desayunar en casa, tomemos un café rápido en un bar, para estar a las 9 ya en el Palatino.
Mi propuesta es pasear, entre el verde de los cipreses y los restos rojizos de los palacios, antes de que lleguen los turistas. Pararnos a visitar la Casa de Augusto, con sus salas recién restauradas y sus magníficos frescos... y, por supuesto, dar una vuelta por el museo, para disfrutar de las joyas que se conservan en el Antiquario Palatino, entre ellas los restos de los primeros asentamientos romanos, que se encontraron en la colina palatina. Son las 11. Antes de irnos, gocemos de las vistas sobre el foro, que ya se va llenando de gente en esta mañana de domingo. Vámonos antes de que lleguen.

Un paseo por el Celio

2009-04-27T19:59:00.005+02:00

El monte Celio, una de las famosas siete colinas de Roma, está ahora ocupado un magnífico parque, la Villa Celimontana. Situada detrás del Coliseo, pocos turistas se adentran en esta zona, dejando atrás el bullicio del centro.
Nosotros también tardamos en hacerlo.
Sin embargo, un paseo por el Celio reserva muchas sorpresas a los visitantes: restos romanos de primer orden, como los de la Basílica Hilaria, el Aqua Claudia (el acueducto encargado de conducir el agua hasta la Domus Aurea de Nerón) o el arco de Dolabella. Y junto a ellos, estupendas iglesias, entre las que se cuentan algunos de primeros templos cristianos de Roma, como Santa Maria in Domnica, también más conocida como la iglesia de la Navicella, por la pequeña fuente que tiene ante su atrio, o Santo Stefano Rotondo, la curiosa iglesia de planta circular erigida sobre un mitreo... Incluso uno de los obeliscos egipcios que adornan Roma tiene también su sitio en el Celio.
Pero no todo son restos: en el corazón del parque se alza majestuosa la hermosa Villa Mattei, actualmente sede de la Sociedad Geográfica Italiana. Además, la densa vegetación, la variedad de especies, los cuidados paseos... hacen de la Villa Celimontana uno de los mejores parques de Roma, casi un jardín botánico, que bien merece una visita.
Un paseo por el Celio. Un plan muy apetecible para una de estas tardes de primavera. ¿Te apuntas?

Nuovo Mondo: todo un descubrimiento

2009-04-20T20:57:00.005+02:00

Esta noche me apetece todo tomarme una pizza. Pero de las de verdad. De las que dan, por ejemplo, en Nuovo Mondo (Via Amerigo Vespucci).
Esta pequeña pizzería es un local sin pretensiones en el corazón del Testaccio, pero sus pizzas están entre las mejores de Roma, y no tienen nada que envidiar a las de Da Baffeto o La Montecarlo. De ello dan buena fe las largas colas que se forman ante su puerta. Nos llevó Sabrina, y nosotros también tuvimos que esperar un ratillo, pero valió la pena: creo que Helena no olvidará nunca las enormes lonchas de jamón que rebosaban de su finísima pizza prosciutto.
Mesas de formica, láminas en la pared, luces fluorescentes... Nuovo Mondo no es un sitio bonito: es un local de quartiere, que reserva todo su encanto para las pizzas. Probadlas, y seguro que repetís. Además, la relación calidad/precio es realmente insuperable.
Pero hoy no puedo cenar allí. Y no sólo porque estoy lejos de mi vida romana, sino porque esta pizzería cierra los lunes. Otro día será.

Semana Santa sin Roma

2009-04-13T18:09:00.004+02:00

Ya se han acabado las vacaciones. Este año han sido unas vacaciones distintas, estupendas, divertidas... aunque se me ha hecho extraño pasar estos días lejos de Roma. No ir a misa la Domenica delle Palme a Sant'Agnese, ni hacer la visita a los "monumentos", en la noche del Jueves Santo, por las grandes iglesias del centro: il Gesú, San Luigi dei Francesi, Sant'Andrea... No ver la luna llena del jueves a través del óculo del Panteon, ni cruzarnos con las riadas de peregrinos que acuden a Roma durante los días de la pasión, mientras los romanos escapan de la ciudad para pasar fuera le vacanze de Pasqua.
Esta vez, las cosas han sido diferentes: el terremoto, tan cercano, casi 300 muertos, miles de heridos, tantas personas que han perdido todo, que han debido enfrentarse a un calvario terrible... Para nosotros, una Semana Santa sin Roma, y para los italianos, un año sin Semana Santa. Forza!

Vuelve el tiempo de las lilas

2009-04-04T21:16:00.004+02:00

Los días son más largos, y las tardes, templadas. La primavera romana es particularmente luminosa. Hace sol, los pinos, altos y oscuros, se recortan en un cielo tan azul como el de Madrid... y las lilas vuelven a adueñarse de los viejos muros, acompañando a los paseantes en la subida al Campidoglio por la escala cordonata, la amplia esclaera proyectada por Miguel Ángel.
Están por toda la ciudad: en el Pincio, en el Celio, en los muros de Via Veneto... Apetece sentir la primavera, pasear y olvidarse un poco de colas y turismo. Un buen plan para una mañana como ésta: subir al Quirinal, visitar Sant' Andrea al Quirinale y San Carlo alle Quatro Fontane, asistiendo a un nuevo capítulo de la guerra particular entre Bernini (al que debemos la primera) y Borromini (autor de San Carlo). Y después acercarnos a los jardines, sentarnos allí al sol, morosos, hasta que llegue la hora de comer, para discutir y decidir cuál de los dos arquitectos nos gusta más. Como cada año, al llegar abril, Roma huele a lilas. Y las lilas, para mí, siempre huelen a Roma.

Una cita con glamour

2009-03-25T20:06:00.005+01:00

Por ejemplo, para tomar un cóctel antes de la cena, o una copa por la noche. O un café a media tarde. Conozco el sitio perfecto: la terraza del Hotel Raphael.
Los hoteles italianos no destacan por su buen nivel, pero el Raphael es una de las excepciones: situado en el Largo Febo, a pocos pasos de Piazza Navona, el hotel es un vetusto edificio completamente reformado, donde conviven antigüedades y obras de arte dignas de cualquier museo (entre ellas una estupenda colección de cerámicas de Picasso), con la última tecnología de Bose en las habitaciones y jabones de Bulgari en el baño.
Dispone de un famoso restaurante, pero es fácil imaginar que un sitio de esta categoría no está al alcance de cualquiera. Y así es... pero ¿y la terraza? Es un auténtico lujo, pero accesible. Se puede comer, claro, pero también hay servicio de bar.
Creedme: es toda una experiencia tomar allí un prosecco una noche clara de primavera, con la luna llena iluminando las cúpulas de la ciudad. Jugar a identificarlas. Equivocarse. Asomarse desde la barandilla al vecino Chiostro del Bramante. Imaginar la historia de los que están en la mesa de al lado. Charlar. Comentar lo mejor del día, sabiendo todos que lo mejor del día es precisamente ese momento. Por bueno que haya sido el resto, esto lo supera.

Repetir regalo

2009-03-21T21:21:00.005+01:00

Hace un año estábamos en Roma. Allí pasamos el día 19, el día del padre. Los niños ya le habían dado a Rafa sus regalos antes de salir de viaje pero, ¿y yo?
Ya improvisaré, pensé. Y eso hice: una tarde, nada más comer, me escapé hasta Chermaz, la pequeña tiendecita de la Via del Pantheon que siempre nos llama la atención. Allí compre dos pares de calcetines Gallo: tan italianos, tan bonitos, tan alegres... me parecieron un regalo ideal.
Este año estamos en Madrid, pero hemos evocado ese pedacito de vida romana: Gallo ha abierto en Madrid su primera tienda fuera de Italia. La tentación era demasiado grande, y no he podido evitarlo: confieso que he repetido regalo (al menos, en parte). Le vere calze italiane son igual de estupendas, y han tenido el mismo éxito... pero no es lo mismo comprarlas junto al Panteon a escondidas, que en Claudio Coello al salir del trabajo. En fin. La intención es lo que cuenta.

Hablemos de fútbol

2009-03-16T20:09:00.006+01:00

El fútbol es el protagonista de las conversaciones del lunes. Siempre es así, pero especialmente a estas alturas de Liga, en que los ánimos ya se van escrepando, los partidos pesan en las botas y el momento de rendir cuentas está a la vuelta de la esquina.
En España, a pesar de la superioridad del Barça, el Madrid no parece rendirse ¿Tendrá aún tiempo de reaccionar? ¿Y en Italia? ¿Cómo va el calcio? Las cosas para la Roma no pasan por el mejor momento: en puestos de UEFA, sueña con mejorar la clasificación, pero sin muchas ilusiones, pues está a 20 puntos del líder.
Quienes me conocen saben que yo no soy muy futbolera, pero en mi vida romana hago una pequeña excepción: la Roma es una debilidad que compartimos en familia.
Y una de nuestras tiendas favoritas de la ciudad es la AS Roma Store de Piazza Colonna, en pleno centro. Las preciosas camisetas vintage justifican por sí solas una visita, pero en la tienda hay de todo, y para mí es el sitio ideal para comprar un buen recuerdo de Roma (con permiso de la Feltrinelli).
Forza, giallorossi!

Tiempo cambiante

2009-03-05T20:25:00.005+01:00

Un sol radiante deja paso a nubes negras que traen lluvia helada. El viento, inclemente, las esparce para dejar de nuevo paso al sol. Y así durante todo el día. Este tiempo cambiante de los primeros días de marzo es un preludio de la primavera. En apenas minutos cambia todo. Y si se pone a llover ferozmente, más vale tener donde guarecerse. Las mañanas de estos días me hacen pensar en otra de hace ya casi un año, una mañana más de mi vida romana.
Es así. Salir de casa una mañana luminosa con la idea de pasear por Villa Borghese, para ir viendo cómo se ocurecía el cielo e ir adaptando el plan sobre la marcha, cambiando la ruta, acortando el paseo... hasta que en Piazza di Spagna las nubes empiezan a descargar, sin piedad. Buscando donde refugiarnos nos metimos en lo que parecía un moderno bar en Via Frattina, un sitio con buena pinta en el que ya nos habíamos fijado y que nos pareció ideal para un aperitivo forzado por las circunstancias: Palatium.
No nos defraudó. Y es que la Enoteca Regionale Palatium es el escaparate desde el que el ente Regione Lazio ofrece los mejores productos agroalimentarios: los vinos del Lazio, el estupendo pecorino romano (DOP), las recetas tradicionales de la zona u otras modernas con los mejores ingredientes laziali.
Frosinone, Roma, Viterbo, Latina, Rieti: las provincias de la región promocionan sus productos en un local de diseño junto al Corso, en el corazón de la Roma del lujo. Un sitio más que recomendable. Llueva o haga sol (claro que si hace un día estupendo... ¿quien se priva de sentarse en una terracita de la Piazza de San Lorenzo in Lucina?

En Roma con Step

2009-02-27T19:11:00.007+01:00

Federico Moccia se ha convertido en el fenómeno editorial de los últimos años en Italia. Sus novelas se han vendido por millones, han dado lugar a películas e incluso han creado nuevas tradiciones. Hace unos meses leí Tre metri sopra il cielo y me engancharon las historias de Babi, Step y sus amigos. Me veía como ellos caminando por Roma a principios de los 90, con poco dinero y mucho tiempo, con pocas obligaciones y mucha libertad.
Ahora estoy leyendo Ho voglia di te, su segundo libro. En teoría han pasado dos años (en la práctica más de 10, un anacronismo que no acabo de entender, aunque no es importante).
Tras un tiempo fuera, Step vuelve a Roma, a su barrio. Y yo le acompaño. Step me ha llevado a Parioli, con él he conocido la Piazza Euclide, la Via Flaminia, el Corso Francia o el Ponte Milvio... pero también he vuelto a visitar sitios conocidos: ayer mismo lo dejé tomando un traminer y queso en el Cul de Sac, y besándose con su chica en via del Governo Vecchio.
Probablemente son libros para jóvenes, pero me gustan. Quizá porque su autor es de mi generación y describe la vida romana que él vivió, la vida que nosotros también disfrutamos.
Parioli será una visita obligada en el próximo viaje. Trazaremos una "ruta Moccia", entre Villa Borghese, Villa Ada y Villa Glori, la recorreremos y conoceremos una Roma distinta. Eso sí, haciendo una parada en el Ponte Milvio: yo también quiero mi candado.

Ciao, Veltroni

2009-02-18T19:47:00.006+01:00

Es una de las noticias del día. Walter Veltroni dimite. Los malos resultados de su partido en las elecciones regionales llevan a Veltroni a abandonar su puesto como cabeza del Partido Demócrata, la alternativa a Berlusconi, para así intentar salvar el proyecto reformista del centrosinistra. No es una sorpresa, ya estamos acostumbrados a las luchas fratricidas y estériles de los políticos italianos (bueno, en esto hay muchas diferencias entre mi vida madrileña y mi vida romana).
Yo lamento que Veltroni se vaya. Siento especial simpatía por este político, un hombre culto, tolerante y tranquilo que durante siete años fue el sindaco, el alcalde de Roma. Durante ese tiempo, trabajó por su ciudad, consiguiendo uno de sus objetivos: devolver a los romanos el orgullo de serlo. Con Veltroni al frente, Roma desarrolló y mejoró su red de museos (los Musei in Comune de los que ya hemos hablado) y creó el festival de cine.
Su gobierno municipal ha invertido en dar al magnífico patrimonio de la ciudad un marco que no desmereciera. El resultado: recortes en el tráfico, inversiones en las líneas de metro, una Roma más limpia y más segura de lo que era.
Por supuesto que no es sólo mérito suyo, pero su tarea merita este saludo.

Estupendo... pero para ir sin niños

2009-02-12T20:10:00.007+01:00

La mejor salumeria italiana, buenos quesos, un salmón magnífico, ensaladas originales y sofisticadas y una amplia pero muy selecta oferta de vinos. Todo eso es lo que ofrece una de las enotecas más valoradas de Roma: la Vecchia Bottega del Vino. El local, muy bien decorado, de ambiente acogedor, elegante pero informal, está en pleno ghetto, muy cerca del Largo Argentina, en la Via de Santa Maria del Pianto, junto a la iglesia del mismo nombre. ¿Pianto? Efectivamente, Helena y Tomás tenían ganas de llorar cada vez que llegaba una nueva bandeja llena de delicados manjares... que no les merecían ninguna confianza o que no les gustaban nada. Expectantes ante cada incursión del camarero, había que ver su cara de desilusión cuando apoyaban un nuevo plato sobre la mesa, hasta que deseperado, Tomás, con su proverbial gracia, dijo a su hermana en voz baja: "Helena, me parece que hoy no cenamos". Lo cierto es que apenas comieron, y que no entendían cómo en el país de las pizzas, que devoran con fruición, se encontraban con esa sorpresa.
Sin embargo los demás sí apreciamos como merecían la selección de platos fríos, elaborados con materias primas de muy buena calidad. Y disfrutamos de la comida... y más aún de la bebida. En resumen: una enoteca muy recomendable, pero mejor sólo para mayores (o para niños que coman de todo, que he oído por ahí que también existen).

Sabato madrileño

2009-02-07T11:04:00.004+01:00

Un nuevo sábado ante nosotros. Frío, pero soleado, un auténtico sábado de febrero en nuestra vida madrileña: mañana de baloncesto, tarde de compras mientras los niños están en su club, noche de peli en casa...
Y en mi vida romana, ¿cómo sería un sábado como éste? Supongo que no muy diferente: los niños tendrían sus actvidades en los colegios, parroquias, etc., como hacían tanti anni fa nuestros amigos de la Via Tiburtina.
La diferencia es que en Roma nuestros paseos vespertinos nos llevarían a buscar el tramonto desde algún Lungotevere, o a callejear mirando los anticuarios de Via Giulia, o a pasear por Frattina o Condotti tras haber tomado un café en el Greco. Y así va pasando la tarde, morosa, cualquier sabato pomeriggio.

La iglesia del elefante

2009-02-04T19:57:00.004+01:00

Basta decir eso, y todo el mundo sabe de qué estamos hablando. La iglesia de Santa Maria sopra Minerva, situada en la plaza de la Minerva, a pocos metros del Panteon, es más conocida porque ante sus puertas se erige uno de los obeliscos egipcios que pueblan la ciudad, colocado sobre los lomos de un elefante. El conjunto escultórico es un diseño de Bernini, aunque lo realizó uno de sus discípulos.
El elefante de la Minerva atrae toda la atención de los turistas, y algunos pasan de largo sin entrar en el templo. Craso error: tras su anodina fachada se aloja una antigua iglesia, quizá la única realmente gótica de la ciudad.
Los lugares sagrados siguen siéndolo por encima de las religiones y culturas y Santa Maria sopra Minerva es un buen ejemplo: en ese lugar se alzó un templo dedicado a Minerva, construido por Pompeyo hacia el año 50 a.C.(de ahí lo de sopra, encima de). Y posteriormente, otros lugares destinados a dar culto a Isis y a Serapio. Se tiene constancia de que en el siglo VIII ya había en ese lugar una basílica cristiana y un cenobio. No quedan restos de la iglesia primitiva. Lo que hoy conocemos como basílica de la Minerva es una iglesia gótica de los siglos XIII y XIV, en cuya construcción y decoración participaron los mejores asrtistas del momento. Fueron traidos de Florencia por los frailes dominicos, a quienes se encargó la custodia de la iglesia y el convento. Aun hoy sigue administrándolo la orden de predicadores.
El interior de la iglesia guarda valiosos tesoros, como un Cristo esculpido por Miguel Ángel, o una capilla con preciosos frescos de Filippo Lippi. Allí está enterrado el Beato Angélico, y también Santa Catalina de Siena... Aun abrumados por la majestad del vecino Panteon, no os contentéis con haceros una foto junto al elefante: pasad a la iglesia, que vale la pena. Aunque eso sí, hacedlo vestidos "con decoro", nada de pantalones muy cortos o tirantes exagerados. Estamos en Roma, y algunas cosas siguen siendo sagradas.

Quedamos para cenar

2009-01-28T21:43:00.006+01:00

Así, porque sí. Sólo porque esta semana va a ser algo más corta, y porque los días son ya algo más largos. Porque empiezan a verse tulipanes. Porque hemos dado una vuelta por las rebajas (con éxito). Porque es mi vida romana y quiero celebrarlo. Hoy me apetece un sitio especial, un restaurante moderno y sofisticado, pero acogedor, así que os propongo ir a Il Desiderio preso per la coda, un sitio que, como tantos otros, nos enseñó Romano, nuestro guía-gourmet. Este local, ubicado en el Vicolo della Palomba, una callejuela cercana a Piazza Navona, es, además de un restaurante, una pequeña galería de arte donde exponen jóvenes artistas junto a nombres más consagrados. La cocina es también una obra de arte, tanto por el sabor, como por la presentación. Un sitio céntrico, apacible y bonito pensado para disfrutar del vino y de la compañía. ¿A que apetece?

Visita al Ara Pacis

2009-01-25T22:17:00.008+01:00

Uno de los objetivos de nuestro último viaje romano era hacer una visita al nuevo Museo del Ara Pacis para conocer el edificio y comprobar por nosotros mismos si el recipiente estaba a la altura de la joya que alberga. No nos decepcionó: el Ara Pacis, limpio y restaurado, luce con todo su esplendor en su nueva sede. Es de justicia reconocer el esfuerzo que il Comune di Roma está haciendo para dotar a la ciudad de la infrestructura museística que merece su patrimonio. Y éste es uno de sus ejemplos. Con mucha luz, pero bien protegido del ruido del tráfico de las calles cercanas, ahora sí es posible disfrutar del monumento que consagra la Pax Romana de Augusto, apreciar la perfección de los relieves de guirnaldas y acantos, y escudriñar los rostros de los participantes en la procesión, tratando de reconocer en ellos a los patricios en cuyas manos estaba el destino de Roma (que entonces era tanto como decir el destino del mundo), hombres y mujeres capaces de las mayorez hazañas... y de las peores vilezas.
La vida misma, hace poco más de dos mil años.

Ara Pacis

View more presentations or upload your own. (tags: roma arqueologia)

Los años pasan...

2009-01-19T20:37:00.006+01:00

Y Roma, su luz, sus pinos y sus piedras permanecen inalterables. Joven y viva, acogedora y cercana.
Revisar las fotos, los recuerdos de viajes anteriores, de otros momentos, no hace sino confirmarme en la certeza de su eternidad. Sus calles a veces angostas, sus muros cálidos, sus parques, sus bares y sus tiendas nos vieron crecer, y nos ven ahora hacernos mayores, con algunas de las ilusiones todavía intactas y otros sueños perdidos por el camino. Estoy un poco nostálgica, casi metafísica, pero no triste: me basta ver las fotos, recordar los buenos ratos pasados, para sentir que todavía nos quedan muchos por disfrutar. Y es que quizá el mundo se tambalee, pero Roma seguirá eterna, inmutable, cierta. Pase lo que pase, siempre nos quedará ella... y nuestra compañía.
¿Queréis sentir en un momento todo el paso del tiempo? Mirad el vídeo En el Palatino.

Una cena con amigos

2009-01-12T19:45:00.005+01:00

No se me ocurre una manera mejor de pasar una velada. Así hemos celebrado mi cumpleaños hace un par de días, y así lo hubiera hecho también en mi vida romana. Quedaríamos en casa o, mejor aún, por ahí, para comer algo en un ambiente animado y bullicioso. Elegiríamos uno de nuestros básicos: la Peroni, Il Baffetto... o la Trattoria Da Francesco.
Como se ve en el vídeo, ésta es una trattoria populosa, bien ubicada en la recoleta Piazza del Fico, muy cerca de la Navona. Además, cuenta con una pequeña terracita (aunque ahora no está en su mejor momento, por las obras del inmueble vecino). Siempre hay gente, y por la noche, incluso entre semana, es frecuente tener que esperar cola a la sombra de la higuera: muy agradable en primavera... pero helador en enero
Da Francesco completa la oferta de locales de la zona con unas propuestas que van más allá de la típica pizza de siempre: pizza bianca col prosciutto, antipasti e contorni variados, pasta sencilla, pero buena e incluso pollo asado. No necesitamos más excusa para pasar horas charlando, arreglando el mundo o, al menos nuestras vidas. Y disfrutando de la compañía en torno a un buen brunello.

Carta a los Reyes Magos

2009-01-05T20:29:00.006+01:00

Un nuevo año acaba de empezar. Con la Epifanía, las fiestas de Navidad llegan a su fin. Mientras que en España celebramos la venida de Los Reyes Magos, en Italia, el 6 de enero la protagonista es la Befana, una vieja bruja que llena de dulces y chucherías le calze de los niños.
En casa prepararemos el roscón, los zapatos... y a esperar los regalos. ¿Qué pido yo? Salud, Paz (que hace mucha falta, con la que está cayendo), tanto Amor como tengo ahora, y suficiente Dinero. O, al menos, que la crisis no llegue a afectar a ninguna de las otras cosas.
Y puestos a pedir, ojalá el 2009 nos depare una nueva visita a Roma, otro episodio de mi vida romana. No sé cuándo, cuánto ni cómo... pero ése es siempre mi mejor regalo.

Compras y regalos

2008-12-27T21:50:00.005+01:00

Las tardes de diciembre son las más cortas del año... y también las más cansadas. En Madrid las pasamos entre carreras, atascos y trasbordos para ir de una punta a otra de la ciudad comprando regalos y revisando la lista para estar seguros de no olvidarnos de nadie. Y supongo que mi vida romana sería muy parecida. Me veo paseando por el Corso, por Frattina o Tomacelli, entrando en las tiendas tras haber estudiado los escaparates intentando encontrar algo que se ajuste a nuestro presupuesto (misión casi imposible en Fendi, Bottega Veneta o Bulgari). O bien buscando algo especial en esas tiendas pequeñitas y vetustas llenas de guantes de la mejor piel, corbatas de pura seda y jerseys de cachemir, o un regalo sorprendente en las tiendas modernas que rodean la piazza del Fico. O simplemente, recurriendo al socorrido refugio de La Feltrinelli para comprar una buena edición del autor favorito.
Y después, cansados de callejear, nos sentaríamos a tomar un prosecco en una terracita... Así me imagino las tardes de compras navideñas en mi vida romana. Y algo parecido nos cuenta Venditti en una de sus últimas canciones: I regali di Natale.

Urbi et Orbi

2008-12-25T12:18:00.005+01:00

¡Feliz Navidad! Al tiempo que escribo, estoy viendo que en Roma hace frío y está nublado, casi como si fuera a nevar.
Y es que en casa, el día de Navidad, es obligada la conexión con Roma. O más exactamente, con el Vaticano, el poderoso vecino cuyo destino está íntimamente ligado al de la Ciudad. Viendo la gente en la plaza de San Pedro, el Belén, los jóvenes sonrientes entre las columnas... recuerdo otra Navidad, hace más de 20 años, en que éramos nosotros los jóvenes sentados en el suelo durante la Misa vaticana, y eran mis amigos los que cantaban y sonreían, los que vagaban de noche en las frías calles romanas, pero madrugaban para la preghiera.
Ha pasado mucho tiempo, pero las navidades romanas ocupan siempre un lugar en nuestro corazón y en nuestra memoria. Igual que aquéllos que nos acogieron con hospitalidad en su barrio, en su parroquia y en sus casas.
Tanti Auguri di Natale!

Mercado de Navidad en la Navona

2008-12-20T21:19:00.004+01:00

Ya está encima la Navidad, il Natale para los italianos. Y en estos días no hay muchas diferencias entre Madrid y Roma: las calles se iluminan, las tiendas decoran sus escaparates para atraer (aún más) a los clientes y se multiplican las actividades para los paseantes. Una de las más típicas son los mercados y mercadillos de las plazas: de artesanía, de regalos o, sencillamente, de temática navideña. Los puestos con figuritas, musgo, árboles y adornos ocupan la Plaza Mayor en Madrid. En Roma, esos mismos tenderetes se instalan en Piazza Navona aun antes de que empiece diciembre.
Cae la noche temprano en la ciudad, y la plaza se llena de luces que alumbran los puestos donde se exponen las figuras dei Presepi (éste es el nombre italiano del Nacimiento, una costumbre originaria de Napoles), los árboles o los dulces típicos de las fiestas. Los turistas ceden el sitio a las familias llegadas de los barrios romanos para curiosear o cumplir la tradición. La Navona parece distinta, pero a mí me sigue gustando, también en Navidad.

El paseo de los tres teatros

2008-12-10T20:55:00.005+01:00

El recorrido de uno de mis paseos favoritos pasa por los restos de los tres teatros del antiguo Campo de Marte.
Para empezar, el Teatro de Pompeyo, al que podemos llegar por alguna de las calles de Campo dei Fiori. Este teatro fue el primero permanente (y también una de las primeras construcciones de mampostería de la Urbs. Se empezó a edificar hacia el 61 a.C, y era de enormes dimensiones, capaz de acoger a 18.000 espectadores. Según la tradición, allí fue asesinado Julio César. Apenas quedan hoy restos visibles del teatro: parte del pórtico anexo, junto a las ruinas del área sacra, vestigios de la curia en la bodega del restaurante Da Pancrazio, en la cercana Piazza Biscione... y la Via di Grotta Pinta, toda ella un resto de gran valor, pues los edificios de la calle siguen fielmente la curva de la cávea.
Muy cerca, al otro lado del Largo Argentina estaba el Teatro de Balbo, dedicado en el año 13 a.C. por el banquero Cornelio Balbo. El complejo del teatro y de la Cripta de los Balbos son ahora una de las sedes del Museo Nazionale Romano. Los restos de los antiguos edificios se pueden entrever desde los ventanales del museo, en la Via delle Botteghe Oscure.
Y desde la plaza, callejeando por el ghetto, llegamos al magnífico Teatro de Marcelo, comenzado por César e inaugurado en el año 13 a.C por Augusto, que dedicó a su sobrino y heredero. Muy bien conservado, es posible apreciar la parte exterior de la cávea y restos de la fachada original. Este edificio se incorporó a una fortaleza medieval y, más tarde, fue parte del Palazzo Savelli. Probablemente ese aprovechamiento a través de los siglos es lo que ha hecho posible que hoy llegue a nosotros, para que podamos hacer de sus piedras y su luz la meta de nuestros paseos romanos.

Una enoteca en la Roma medieval

2008-12-03T20:18:00.008+01:00

De madera, con pocas mesitas, cientos de botellas de vino en los estantes, y fotos antiguas decorando las paredes. Así es Giulio passami l'olio. Este local, entre restaurante y enoteca, tiene un toque bohemio y, a la vez sofisticado que nos gustó mucho. La carta es corta, pero típicamente italiana: zuppa del giorno, algo de pasta, crostoni, salumeria y formaggi, y una magnífica selección de los mejores vinos del país. Esta enoteca está en Via de Monte Giordano, 28, una de las viejas callecitas del Rione Ponte, a la que da nombre la antigua fortaleza de los Orsini. Una parte de esa gran construcción, el Palazzo Taverna (en la foto), es ahora un lujoso hotel. El trazado de las calles, los muros de los edificios, la hiedra de las paredes, los grandes portones, los rincones oscuros... todo en esa zona evoca tiempos pasados, la Roma de las grandes familias, de los poderosos cardenales, de los sicarios y las traiciones.
Os recomiendo dar un paseo por todas esas calles (Monte Giordano, Coronari, Panico), y llegar hasta el río, hasta el ponte Sant'Angelo, para disfrutar de una magnífica vista del puente romano y del antiguo Mausoleo de Adriano. Y después volver a Giulio passami l'olio, pedir una botella de vino, lo que más os apetezca para comer... y dejar pasar el tiempo en la mejor compañía.

Domingo de lluvia

2008-11-30T19:12:00.005+01:00

En Roma éste es un domingo de lluvia. No hace frío, pero el día invita a pocos paseos. Además, es demasiado pronto para empezar con la vorágine navideña: mejor esperar a diciembre para empezar con las compras.
En mi vida romana, hoy me habría levantado pronto para dar una vuelta por Campo dei Fiori y comprar unas flores. Con ellas y el periódico, nos pararíamos a tomar un café. Tranquilos, sin prisa, comentando las noticias... hasta que las campanas de Sant'Andrea della Valle nos llamaran a misa.
Esta iglesia domina una pequeña placita que ensancha el corso Vittorio Emanuele, y es un magnífico ejemplo del más clásico barroco romano. Su imponente fachada, difícil de apreciar desde la strada, esconde un interior de gran riqueza, con una profusión de capillas y cúpulas decoradas con estupendos frescos de Domenichino y Giovanni Lanfranco. Precisamente en una de esas capillas sitúa Puccini el primer acto de su Tosca.
Pero si por algo es conocida la iglesia de Sant'Andrea es por su magnífica cúpula, sólo superada en altura por la de san Pedro, que se distingue desde cualquier altura de la ciudad. Me gusta verla a lo lejos y pensar "ahí al lado está mi casa...".

Fin de semana en Roma

2008-11-28T19:15:00.003+01:00

Graciela se va a Roma con su hermana. Una escapada corta, un fin de semana largo. El tiempo justo para marcar un antes y un después, para empezar una vida nueva de la mejor manera posible. Y con una buena excusa: un concierto de Baglioni (para ella, sólo Claudio).
Desde aquí las acompañaré en sus paseos romanos, en sus capuccini con cigarro, sentadas bajo una estufa en una terraza con vistas al Panteon o mientras se toman una pizza en el Baffetto. Me las imagino recuperando fuerzas tras su paso por los puestos del mercado de Via Sannio, pasando revista a las compras, y también hojeando las últimas novedades de La Feltrinelli. O sorprendiéndose con vistas insólitas del foro.
Dicen que hace frío, que quizá llueva... ¿Y qué? Disfrutad, que la vita è adesso.

Saluda al Pasquino

2008-11-21T21:22:00.005+01:00

Viernes noche. Si estuviera en Roma, saldríamos fuera a cenar. Pero antes, habríamos dado una vuelta por el quartiere: algo sencillo, como un paseo por los aledaños de la Piazza Navona, para luego ir a tomar un vino a alguno de los bares de la Via del Governo Vecchio... haciendo una parada para saludar a Il Pasquino, una de las estatuas parlantes de Roma, la más famosa y quizá también la más utilizada, pero no la única.
Estas estatuas, a menudo restos de grupos escultóricos más amplios (el Pasquino es un torso de un guerrero griego de época helenística), se usaron desde el siglo XVI por la siempre crítica sociedad romana para transmitir sus mensajes satíricos o sus denuncias a los desmanes de los más poderosos. ¿Cómo? Pues con carteles y cartas que colocaban sobre la estatua, colgando de su cuello o pegados en la base.
Nada escapa al ojo crítico del Pasquino: aun hoy podemos ver en él carteles de este tipo, sacando punta a cualquier cosa. Un vestigio de otras épocas, donde a pesar de la falta de libertad y las limitaciones, los romanos encontraban la forma de manifestar su crítica o descontento. Aunque para ello fuera preciso hacer hablar a las piedras.

Un tesoro detrás del Coliseo

2008-11-18T16:40:00.004+01:00

La majestuosidad del anfiteatro flavio deja casi sin respiración. No por conocido es menos impresionante. Pero su gran atractivo puede ser un arma de doble filo: deslumbrados, son pocos los turistas que se aventuran al otro lado del Coliseo y se adentran en la colina del Celio camino del Laterano. Sin embargo, quienes lo hagan tendrán su recompensa, pues tanto el Celio como el Colle Oppio encierran grandes sorpresas.
Y la primera está a pocos metros del Coliseo: la antigua basílica de San Clemente es un regalo para los aficionados a la arqueología, al arte o a las curiosidades, pues la iglesia, como una muñeca rusa esconde en su interior, en distintos estratos, las edificaciones sucesivas sobre el mismo lugar sagrado.
Construida sobre una casa romana con cimientos republicanos que después alojó un Mitreo, la iglesia dedicada a San Clemente (uno de los primeros papas), es una de las más antiguas de Roma. Es posible ver in situ los restos de las primitivas edificaciones romanas, la basílica paleocristiana y la iglesia inferior, que alberga unos curiosos frescos altomedievales sobre la vida del santo. Por último, construida sobre las ruinas del edificio precedente, la iglesia románica del siglo XII, con sus estupendos mosaicos, su suelo de estilo cosmatesco y su bonito atrio. Esta iglesia sigue funcionando como parroquia, al cuidado de los frailes dominicos de la provincia de Irlanda.
San Clemente Romano está al comienzo de la Vía San Giovanni In Laterano, a apenas 10 minutos del Coliseo. Para poder disfrutar de lo que ofrece, hay que estar atentos, pues el horario de visitas a los subterráneos es bastante restringido: cierran a las12. Por la tarde puede visitarse de 15:30 a 18:30. Merece la pena.

Cenar en el Testaccio

2008-11-12T21:00:00.004+01:00

Ya han nacido i nuovi nepotini, y yo recuerdo a sus mamás, embarazadas de pocas semanas, yendo a cenar al barrio del Testaccio. Era el mismo día de la llegada, y Sabrina, segura, charlatana, incansable, quería llevarnos a una de sus pizzerías favoritas. Nuestra pobre Inés, cansada tras el madrugón y el viaje, pero llena de ilusión por las vacaciones recién estrenadas, se lanzó animosa a la aventura. Afortunadamente, los excesos no tuvieron consecuencias... y aunque el paseo era largo (sobre todo para gestantes y niños pequeños), el sitio merecía la pena: Acqua e farina, en Piazza Orazio Giustiniani, en el corazón del Testaccio. Es un local muy recomendable, animado, servido por camareros muy guapos y con unas pizzas originales y muy ligeras. Seguro que repetimos... y esta vez seremos alguno más.

Una visita al Palazzo Altemps

2008-11-05T20:14:00.004+01:00

Cuando pienso en este museo, me viene a la cabeza una tarde de invierno, en que Graciela y yo deambulábamos por las salas desiertas, descubriendo tesoros que ignorábamos que estaban allí. Y es que tras años de restauración, el Palazzo Altemps se ha convertido en Museo Nacional de Arqueología y depende de la omnipresente Soprintendenza Archeologica de Roma.
Las dependencias de este palacio renacentista, propiedad de la familia del cardenal Altemps, han pasado por muchas vicisitudes hasta albergar hoy la magnífica colección Ludovisi, que comparte el museo con otras estupendas colecciones de arte clásico, egipcio y asirio.
A pesar de su céntrico emplazamiento (está en la Via Sant’Apollinare, a dos pasos de Piazza Navona), el Altemps es uno de los grandes desconocidos de Roma. Sin embargo, la posibilidad de contemplar in situ (y sin agobios), el Trono Ludovisi, el Galo moribundo o el Antinoo Altemps bien merece la visita.
Y si el contenido del museo es estupendo, el continente, con el patio, la loggia dipinta y los frescos y artesonados de las salas, no le anda a la zaga.
Si queréis perder de vista las hordas de turistas y disfrutar tranquilamente de la belleza de la mejor escultura clásica, el Altemps es vuestro destino. El museo abre de martes a domingo, desde las 9 a las 19:45. Un buen refugio vespertino.

Para una tarde de lluvia

2008-10-30T20:47:00.003+01:00

La lluvia suele ser compañera habitual de estos días otoñales. Es cierto que la ciudad se vuelve más incómoda, y que no se puede disfrutar igual de las bellezas de Roma, pero también es verdad que en las tardes cortas y lluviosas hay planes alternativos que solemos pasar por alto cuando hace bueno. Uno de ellos es algo tan sencillo como disfrutar de una buena taza de té. Para ello, nada mejor que Babington's en Piazza Spagna. Roma lleva siglos siendo un destino turístico de primer orden, y los viajeros ingleses seguro que apreciarían disponer de sitios como éste. Y no son los únicos: una tarde otoñal de escaparates y un auténtico té inglés en el corazón de la ciudad, al pie de la escalinata... ¿acaso no es un buen plan?

Piove su Madrid

2008-10-28T18:24:00.007+01:00

Hoy lleva todo el día lloviendo. El agua resbala por los cristales... y yo pienso en tantos paseos bajo la lluvia romana: en el Celio, delante de la Navicella, en la caladura bajando a Condotti desde Piazza de Espagna, o cuando tuvimos que refugiarnos en aquel café junto a Santa María della Pace. Recuerdo especialmente nuestra última noche en Roma, cuando fuimos caminando desde el Largo Argentina hasta Bartolucci, la tiendecita de juguetes de madera junto al Panteon, que aún estaba abierta. Estoy viendo las calles, desiertas por la lluvia a pesar de que era viernes, y estoy oyendo nuestros pasos resonar en el silencio sobre el empedrado. Y estoy sintiendo mucha nostalgia dalla pioggia su Roma.
,

Una copa de buen vino...

2008-10-20T20:19:00.007+02:00

... para acompañar la comida. ¿A que es un buen plan? En Roma hay varias enotecas que tienen fama, donde es posible degustar buenos vinos italianos mientras tomamos una estupenda comida: pasta, salumeria o formaggi...
Una de nuestras favoritas es la Taverna Capranica, situada en el Palazzo Capranica, un edificio renacentista situado en la plaza del mismo nombre, junto a Montecitorio, muy cerca de la plaza del Panteon, en el corazón de la ciudad. El local vecino, la Enoteca Capranica, es un restaurante mucho más sofisticado y formal... y caro, pero la taverna, con su aire retro, es un establecimiento muy indicado para una comida con amigos, e incluso con niños (sirven pizza también al mediodía). Un sitio céntrico que, sin embargo, no está repleto de turistas.

Los nuevos museos capitolinos

2008-10-15T20:46:00.004+02:00

En el Campidoglio, junto al Ayuntamiento de Roma, están los Museos Capitolinos, que albergan algunas de las joyas arqueológicas y artísticas de la ciudad. Una reciente reestructuración ha devuelto el esplendor a este museo... y amplía las posibilidades para el visitante, que ahora disfruta de nuevas dependencias y galerías en el interior de lo que fue el Tabulario de Sila, además de unas magníficas vistas sobre el Foro. I Musei Capitolini fue uno de los grandes regalos que los papas hicieron a Roma: la reciente reforma, el proyecto Gran Campidoglio, coloca este espacio a la altura de las joyas que hay en su interior. Visitamos las nuevas salas una tarde... y estoy deseando volver.
Esta presentación os dará una idea de lo que encontrareis allí.

Museos Capitolinos

View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: roma arqueología)

Piazza di Petra

2008-10-07T17:20:00.006+02:00

Me gusta deambular por las calles romanas sin rumbo fijo, pero a veces, casi sin quererlo, los pies buscan caminos ya recorridos: es evidente que esos itinerarios, lo reconozcamos o no, son los que preferimos, ya sea porque nos gusten más, resulten más amenos o, simplemente, sean más cómodos. Uno de mis paseos favoritos consiste en ir desde Navona hacia la Fontana de Trevi, desviándome un poco antes de llegar al Corso para contemplar la impresionante mole de la columnata del antiguo templo de Adriano, en la Piazza di Petra. Al primitivo templo dedicado por Antonino Pío a su sucesor en el siglo II, se le dieron después varios usos, hasta llegar a convertirse en la sede de la Bolsa y la Cámara de Comercio. He leído por ahí que es un estupendo ejemplo de rehabilitación, y que sólo por eso merece la visita. A mí el conjunto de la plaza y sus callejuelas adyacentes me parece uno de los sitios más bonitos de la ciudad.

Pizza en el Leoncino

2008-10-06T17:13:00.005+02:00

¿Un sitio bueno para cenar en Roma, por poco dinero y que no sea para turistas? Pues ninguno como Al Leoncino, en el número 28 de la céntrica Via del Leoncino, una callecita estrecha cercana a la Vía del Corso y Piazza Spagna. Es un local sencillo y angosto, tanto, que lo normal es esperar en la calle hasta tener lista la mesa. Al Leoncino es una pizzería romana de las de toda la vida, con mantelitos de cuadros, vino en caraffe (un poco peleón, eso sí), y unas pizzas buenísimas que no paran de hacer en el horno de leña, a la vista de los comensales. Éste es el sitio ideal para una cena entre amigos o en familia, sin más pretensiones que pasar un buen rato disfrutando de una buena comida.
Si queréis conocerlo mejor, echad un vistazo al vídeo. Y si ya habéis estado, ¿a que os acordáis perfectamente dalla signora? Y en cualquier caso... ¿a que apetece una pizza del Leoncino? Pues adelante, porque por lo que sé,sólo cierran los miércoles.

De paseo por el ghetto

2008-10-01T18:58:00.006+02:00

Sora Margherita es uno de los alicientes del ghetto romano... pero tiene muchos más. El viejo barrio se extiende paralelo al río. Entre el Tíber y la enigmática Via delle Botteghe Oscure (que flanquea Largo Argentina) discurre un entramado de callejas: sus curvas evocan antiguas edificaciones romanas, como los restos del teatro de los Balbo o, algo más allá, el de Pompeyo. Y en muchas casas vemos basas de columnas, sillares, restos epigráficos.
Paseando por el ghetto, por las estrechas calles y las fachadas desportilladas, parece que el tiempo se ha parado... Pero esto es sólo una ilusión, porque en los últimos años el viejo barrio judío se ha convertido en una de las zonas más exclusivas y cotizadas de la ciudad: sus vetustos palazzi, las recónditas plazuelas, la proximidad del hermoso Pórtico de Octavia, la majestuosa Sinagoga frente al río, rodeada de árboles, los locales de buena cocina... todo ha contribuido a cambiar el vecindario.
Me gusta pasear por el ghetto al caer de la tarde o por la noche, descubrir cada vez un rincón nuevo o detenerme en los más conocidos, como la bonita Piazza Mattei, en un extremo del barrio, con la famosa fuente delle tartarughe diseñada por Giacomo della Porta, aunque las tortugas son un añadido de Bernini. A mis hijos les hace mucha gracia. Y a tí, ¿te gusta?

Quiero un plato de pasta

2008-09-25T21:40:00.005+02:00

Cuando estoy cansada, he tenido un día largo o me siento melancólica, nada me sube la moral como un buen plato de pasta con un vaso de vino tinto. Esta noche en casa estoy preparando unos farfalle alla povera, con pasta De Cecco (a mi juicio, la mejor que se puede encontrar en Madrid), aceite, pimienta y mucho parmesano... pero no puedo menos que pensar que en mi vida romana, esta noche habría propuesto acercarnos a Sora Margherita. La Associazione Culturale Sora Margherita (sí, sí, así se llama el local) está en Via delle Cinque Scole, en pleno ghetto, y es verdaderamente un sitio particular, casi exclusivamente para inicados. La primera vez que acudes te hacen un carné, que deberás utilizar en adelante, al menos en teoría... Sora Margherita es una de las antiguas osterie romanas, con mantel de papel y los platos del día escritos en un cartón. Un sitio sencillo, sin pretensiones, pero que los expertos reconocen como uno de los indispensables de la cocina casera romana. La carta la componen los platos clásicos de la ciudad y también especialidades judeo-romanas. La pasta, hecha a mano, es espectacular, y los carciofi giudia (alcachofas enteras, fritas y crujientes, justifican por sí solas una visita. Generalmente no son plato de mi gusto... pero éstas no podía dejar de comerlas. Esta noche las echaré de menos, aunque no tanto como al paseo de vuelta a casa por las calles desiertas que bordean el pórtico de Octavia.

Vivir en el centro

2008-09-18T18:23:00.004+02:00

Aunque pueda parecer mentira, en el centro de Roma no hay sólo turistas, sino también ¡vecinos!. Ya os he comentado alguna vez la envidia que siento cuando los veo pasar, camino a sus quehaceres o de vuelta de ellos, con la compra, las flores en la mano o bien colocadas en el motorino..., y lo que me gusta sentarme codo a codo con ellos para tomar una pizza en un sitio "de romanos". Pienso que para conocer una ciudad, hay que mezclarse con sus habitantes, hacer la vida como ellos. Si no es así, si nos limitamos a las visitas turísticas, se corre el riesgo de pasar por la ciudad sin entrar en ella, todo muy bonito, pero vacío, como un libro o una película. Y Roma es para vivirla, os lo aseguro.
Si vais a pasar unos días allí, procurad alojaros en el centro, incluso aun a costa de sacrificar algunas comodidades: vale la pena. Esta foto está tomada en la puerta de una de las casas que una vez alquilamos. No sólo me sentía como en casa: estaba en mi casa.

Otro domingo más

2008-09-14T11:01:00.004+02:00

De nuevo domingo. A muchas personas este día nos produce sentimientos contradictorios: la alegría de tener una jornada libre, y esa extraña melancolía que provoca la cercanía del lunes, la sensación del tiempo que vuela, empezar otra semana, como un nuevo Sísifo... Para combatir ese spleen, lo mejor es una mañana activa. Una buena idea puede ser ir a Villa Borghese. Este gran parque, en el Pincio, alberga varios museos en su interior: la Galería Borghese, el Museo de Arte Moderno y el Museo Nacional de Arte Estrusco de Villa Giulia. Éste es mi favorito, y también el más recoleto y menos concurrido. Disfrutar del parque y visitar el museo, abierto de 9 a 20 horas en domingo, me parece un buen plan.
Además, en el interior del parque hay varios restaurantes, algunos muy buenos, como el mítico Casina Valadier. Así que, como dice Venditti, buona domenica!

Aperitivo tras las compras

2008-09-13T20:27:00.005+02:00

El verano llega a su fin. Ya están los niños preparados para la vuelta al cole, y llega el momento de que los mayores empecemos a equiparnos también. Además, ha bajado la temperatura, y empieza a apetecer la nueva temporada. Todo parece tan bonito...
En Madrid, este fin de semana, las tiendas están llenas. Y supongo que en Roma pasará lo mismo. Si estuviéramos hoy allí, seguro que habría sido un sábado de compras. Habríamos salido pronto. Paseando a ritmo lento viendo los escaparates del centro, llegaríamos hasta Piazza Spagna, para volver sobre nuestros pasos, meternos en otra calle a buscar otra tienda, subir por vía Tomacelli... Mirar, entrar, dudar, "pruébatelo", "no me decido"... y así, hasta acabar suspirando en la puerta de Bottega Veneta. Por suerte, allí mismo nos sentaríamos en alguno de los estupendos bares de la plaza de San Lorenzo in Lucina: en Vitti, en Ciampini o en Teichner a tomar un aperitivo. Los tres son estupendos, elegantes y refinados, auténticas reliquias de la Roma de la Dolce Vita. Beberíamos un prosecco mientras comentamos las novedades, lo que más nos había gustado, las posibles combinaciones de lo que definitivamente compramos, y así llegaría, casi sin que nos diéramos cuenta, la hora de cenar. Un sábado de comienzo de temporada. Un perfecto sábado romano.

Visita a Sant'Agnese

2008-09-07T18:50:00.004+02:00

La iglesia de Sant'Agnese in Agone, en Piazza Navona, es la que más frecuentamos cuando estamos en Roma, y también es una de las más bonitas de la ciudad.
Sant'Agnese se levanta en uno de los lados mayores de la plaza, antiguo estadio de Domiciano (de ahí el nombre, in Agone), y está dedicada a la joven mártir Santa Inés. Con su armoniosa fachada curva, su interior con planta de cruz griega, la majestuosa cúpula y los mármoles del interior, en especial el relieve que refleja el martirio de la santa, la iglesia es una de las joyas del barroco italiano. Además, refleja como ninguna el esplendor de la Roma de los papas, una época de venganzas y rivalidades. El proyecto de la iglesia pasó por varios arquitectos hasta recaer en Borromini, enemigo secular del gran Bernini, encrgado a su vez de la fuente que adorna el centro de la plaza, la famosa Fontana dei fiumi. Cada uno buscaba superar al otro con su obra, y el resultado es el que ahora podemos disfrutar. Frente al bullicio de la plaza, atestada de turistas, con las terrazas de sus cafés y sus vendedores ambulantes, el interior de Sant'Agnese ofrece al visitante, además de belleza, un momento de paz. Disfrutad de ella.

Appuntamento en la Montecarlo

2008-09-05T15:16:00.004+02:00

¿Os apetece una pizza esta noche? ¡Vayamos a la Montecarlo! Esta pizzería, muy bien situada (en Vicolo Savelli, una pequeña callecita perpendicular al Corso Vittorio Emanuele, muy cerca de Piazza Navona), es uno de los locales más conocidos de Roma. Sirven buenas pizzas, a buen precio, a una clientela compuesta por jóvenes romanos, pero también viejos parroquianos, familias del barrio y turistas a veces un poco desconcertados por el trato, desenvuelto y un punto gamberro, de los camareros. Siempre hay gente, pero es un sitio animado y divertido, con decoración muy sencilla (a mí me encantan los carteles de los Rioni de Roma) y esas pizzas sotilissime que tanto nos gustan. ¿Quedamos?

Vuelve la liga

2008-09-01T18:16:00.003+02:00

Vuelta a la rutina de septiembre, al trabajo, pronto al cole y, desde este pasado fin de semana, al fútbol.
En eso italianos y españoles somos parecidos: con fútbol, las penas son menos, y si ha ganado nuestro equipo, casi se nos olvida la pena de la vuelta al cole. En Roma hay dos grandes equipos, la Roma y el Lazio, rivales acérrimos.
Antonello Venditti fa il tiffo por la Roma, y esta canción, Grazie Roma, compuesta hace años, después de una sonada victoria, se ha convertido en el himno del equipo... aunque para mí es mucho más.¿Os gusta?

Mañana de domingo

2008-08-31T09:39:00.006+02:00

Acaba agosto, y los que salieron de vacaciones ya han vuelto a casa, con la cabeza puesta en las ocupaciones de septiembre. En esta mañana de domingo, en Roma ya están prácticamente todos. Y para consolarse del fin de las vacaciones, nada mejor que aprovechar lo mejor que nos ofrece nuestra casa. Si estuviera en Roma, esta mañana me iría a dar una vuelta por el centro, a ver los recién estrenados escaparates de la Vía del Corso, de Vía del Babuino, Vía Condotti, Vía Frattina o Vía Tomacelli... ¿Qué habrá en Fendi? ¿Y en Armani? ¿Cómo serán los zapatos de invierno de Fausto Santini?
Luego, llegado el momento de comer, os propongo que nos acerquemos Gusto, en la Piazza de Augusto Imperatore, 9.
Gusto es un local que merece una visita: yo no falto nunca. Es mucho más que un restaurante, pues combina en el mismo espacio una pizzería, restaurante tradicional, formaggeria, enoteca y una tienda donde comprar utensilios de cocina, ropa de casa, delicattessen, etc.
Aprovechando el buen tiempo (y siempre que no haga demasiado calor), la terraza en la propia plaza, con vistas al Mausoleo de Augusto, puede ser el mejor sitio para terminar esta mañana de domingo las vacaciones de agosto.